Vertaling van "historische kunstwerken " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen de historische kunstwerken en antiquiteiten van het Kviknes Hotel bewonderen.
Vous pourrez admirer les œuvres d'art et les antiquités historiques à l'intérieur de l'hôtel.

Hotel Cañada Real beschikt over historische kunstwerken en antieke meubels.
L'Hotel Cañada Real est décoré d'œuvres d'art historiques ainsi que de mobilier d'époque.

Het Enfrente Arte ligt op 5 minuten lopen van de brug Ronda Puente Nueva en beschikt over historische kunstwerken en een kleurrijk, eigentijds design.
Situé à 5 minutes à pied du pont Puente Nuevo à Ronda, l'Enfrente Arte présente des œuvres d'art historiques et un design contemporain coloré.

Het thematische hotel is gevestigd in een traditioneel gebouw en ingericht met historische kunstwerken, die de geschiedenis van deze Argentijnse dans vertellen.
Situé dans un bâtiment traditionnel, cet hôtel à thème possède des œuvres d'art historiques qui vous enchanteront et vous feront découvrir l'histoire de la danse argentine.

Het gezellige pension heeft een patio en een interieur met antiek meubilair en historische kunstwerken.
Les rues environnantes abritent de nombreux excellents restaurants. Un mobilier de style ancien, un patio intérieur et des œuvres d'art historiques complètent la charmante atmosphère traditionnelle de cette propriété familiale.

Alle kamers zijn verder uitgerust met historische kunstwerken en tapijten, een ventilator, een tv en een eigen of gedeelde badkamer.
Décorées à l'aide de tapis et d'objets d'art historiques, toutes les chambres du Rinascente disposent d'un ventilateur, d'une télévision et d'une salle de bains soit privative soit commune.

Het Palazzo Tolomei is een historisch gebouw uit de 16e eeuw, met originele fresco's, kunstwerken uit de renaissance, en elegante loungeruimtes waar u kunt genieten van gratis koffie en zoete deegwaren.
Le Palazzo Tolomei occupe un bâtiment historique du XVIe siècle pourvu de salons élégants agrémentés de fresques d'origine et d'œuvres d'art de la Renaissance. Du café et des pâtisseries y sont disponibles gratuitement.

Dit historische gebouw uit de 19e eeuw is voorzien van speciale, door het Edinburgh College of Art vervaardigde kunstwerken. Het personeel van het Fraser Suites is vriendelijk en gastvrij.
Datant des années 1800, cet édifice historique est orné d'œuvres d'art créées sur commande par l'Edinburgh College of Art. Enfin, vous apprécierez le personnel sympathique et chaleureux.

De kamers zijn voorzien van originele kenmerken, zoals plafonds met houten balken, historische kroonluchters en klassieke kunstwerken. Alle kamers beschikken over airconditioning en een lcd-televisie.
Les chambres présentent des éléments d'origine, comme des poutres apparentes, des lustres d'époque et des œuvres d'art classiques.

Het Casati Budapest Hotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw dat in 2012 is gerenoveerd. Dit boetiekhotel ligt in de historische wijk Terezváros in Boedapest, en beschikt over een aangelegde binnentuin en interieurs met originele kunstwerken.
Installé dans un bâtiment du XVIIIe siècle rénové en 2012, le Casati Budapest Hotel est un hôtel de caractère situé à Terézváros, le quartier historique de Budapest.