Vertaling van "historische hutongs van peking " (Nederlands → Frans) :

The Classic Courtyard ligt in een van de historische hutongs van Peking en wordt omgeven door de Confucius Tempel, het Guozijian Museum, de Yonghegong Lama Tempel en het Park van de Tempel van de Aarde.
Situé dans l'un des célèbres hutongs de Pékin, l'établissement The Classic Courtyard se trouve à proximité du temple de Confucius, du musée du Guozijian, du temple de Yonghe et du temple de la Terre.

Het traditionele hostel INNer City ligt in het hart van de de historische wijk Hutong in Peking.
L'INNer City est une auberge traditionnelle de Pékin, implantée au cœur du quartier historique des Hutongs.

Lucky Family Hostel ligt op een ideale locatie in de wijk Hutong van Peking, biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en beschikt over eenvoudige, comfortabele kamers.
Idéalement situé dans le quartier Hutong de Pékin, le Lucky Family Hostel vous propose des chambres sobres mais confortables, ainsi qu'une connexion Wifi accessible gratuitement dans l'ensemble de ses locaux.

Het 161 Hotel heeft een centrale ligging in 1 van de typische Hutongs van Peking. Het biedt gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden en het openbaar vervoer.
Le 161 Hotel est situé dans l'un des hutongs typiques de Pékin, disposant ainsi d'un accès facile aux transports en commun et aux attractions touristiques.

Het Beijing Double Happiness Courtyard Hotel bevindt zich in het historische Hutong en biedt accommodatie in een unieke, traditionele Chinese stijl.
Le Beijing Double Happiness Courtyard Hotel vous accueille pour un séjour unique au rythme chinois traditionnel dans le vieux quartier de Hutong.

Het Peking Yard Hostel ligt in de historische wijk Hutong, een oase van rust in deze bruisende stad.
Elle se trouve dans le quartier historique des Hutong, un quartier tranquille de cette ville animée.

Het Peking Youth Hostel is gevestigd in een traditioneel Chinees gebouw aan de levendige Nanluogu Xiang, één van de beroemde Hutongs in het centrum van Beijing.
Le Peking Youth Hostel se trouve dans un bâtiment traditionnel chinois, le long du quartier animé de Xiang Nanluogu, un des célèbres hutongs du centre de Pékin.

Het personeel van het hostel kan wandelingen langs de Grote Muur regelen, rondleidingen langs de traditionele hutongs, de Verboden Stad, het Zomerpaleis en het Tian'an Men-plein boeken. Ze kunnen tevens culturele uitstapjes naar de Peking Opera, Gong Fu en acrobatische optredens reserveren.
Le personnel de l'établissement peut organiser des excursions à pied sur la Grande Muraille, des visites des hutongs traditionnels, de la Cité Interdite, du Palais d'Été et de la place Tian'An Men, ainsi que des visites culturelles à l'opéra de Pékin et des billets pour des spectacles de Kung-Fu.

Maak kennis met het oude Peking in het Beijing Traditional View Hotel, dat omgeven wordt door de winkels van Juer Hutong.
Entouré de boutiques locales à Juer Hutong, le Beijing Traditional View Hotel vous accueille dans une ambiance rappelant celle du Pékin d'autrefois.

Het Beijing Hyde Courtyard Hotel is gevestigd op een 100-jaar oude binnenplaats in de Hutong-wijk in Peking. Het ligt op 300 meter van het metrostation Qianmen.
Construit dans une cour centenaire, dans le quartier des hutongs de Pékin, le Beijing Hyde Courtyard Hotel vous accueille à seulement 300 mètres de la station de métro Qianmen.