Traduction de «historische harrogate ligt » (Néerlandais → Français) :

Het nabijgelegen North Yorkshire Moors National Park biedt tal van mogelijkheden voor prachtige wandelingen in het mooie landschap. Het historische Harrogate ligt op 30 minuten rijden.
Les environs des North Yorkshire Moors proposent de nombreux sentiers de promenades dans la magnifique campagne. L'historique Harrogate est situé à 30 minutes en voiture.

Dit historische 4-sterrenhotel in het elegante Montpellier Quarter van Harrogate ligt op slechts enkele minuten loopafstand van het expositiecentrum International Centre.
L'établissement historique 4 étoiles White Hart Hotel est situé dans l'élégant quartier Montpellier de Harrogate, à seulement quelques minutes à pied du parc des expositions International Centre.

Harrogate ligt op 5,5 km van het BB en de historische stad York, met zijn prachtige kathedraal, bereikt u vanaf de accommodatie in 30 minuten rijden.
Harrogate se trouve à 5,6 km du Bed Breakfast. La ville historique de York, avec sa splendide cathédrale, est accessible en 30 minutes de route.

Het 4-sterrenpension Fountains Guest Accommodation is gevestigd in een elegant Victoriaans gebouw en ligt op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Harrogate.
Occupant une élégante maison victorienne, le Fountains Guest House est situé à seulement 5 minutes à pied du centre historique de Harrogate.

Kings Head Hotel ligt op ongeveer 42 km ten noorden van de historische stad York en op 1 uur rijden van Harrogate.
Le Kings Head Hotel se trouve à environ 40 km au nord de la ville historique d'York et à 1 heure de route de Harrogate.

Het hotel is gelegen aan de A59, de weg van York naar Harrogate, en het ligt in een eigen tuin op slechts enkele minuten afstand van het historische centrum van de stad.
Entouré de son jardin et situé à quelques minutes du centre historique de York, cet hôtel se trouve sur la route A59 reliant York à Harrogate.