Vertaling van "historische gebouw biedt luxueus ingerichte " (Nederlands → Frans) :

Dit historische gebouw biedt luxueus ingerichte kamers met satelliettelevisie, een minibar en een eigen balkon.
Ce bâtiment historique comprend des chambres décorées luxueusement, dotées de la télévision par satellite, d'un minibar et d'un balcon privé.

Central Apartment Brasov ligt in het historische centrum van Brasov, op 1 minuut lopen van de Biserica Neagra (Zwarte Kerk). Het biedt luxueus ingerichte studio's en appartementen.
Situé dans le centre historique de Brasov, à 1 minute à pied de la Biserica Neagra (Église Noire), l'établissement Central Apartment Brasov propose des studios et des appartements luxueusement décorés.

De Oudeherberg Guesthouse is gevestigd in een historisch gebouw en is ingericht in een Engelse stijl met antieke meubels.De accommodatie biedt ook een buitenzwembad en een restaurant met bar.
Aménagé dans un bâtiment historique, le De Oudeherberg Guesthouse dispose d'une décoration de style anglais et de meubles anciens. Il possède une piscine extérieure, un restaurant et un bar.

Dit historische gebouw biedt luxe en comfortabele accommodatie met een elegant en modern interieur. Palazzo Foti Hotel biedt een uitstekende locatie in het stadscentrum van Crotone en in de buurt van het mooie strand, de haven en het prachtige en kristalheldere water van de Ionische Zee.
Dans le centre-ville de Crotone, à proximité de la belle plage de la ville, du port et des superbes eaux cristallines de la mer Ionienne, ce bâtiment chargé d'histoire propose de confortables et luxueux hébergements à l'élégante décoration moderne.

Het biedt zeer goede verbindingen met de skigebieden en meren in de regio. Het hotel heeft een rijke geschiedenis in de stad en is in 2007/2008 geheel gerenoveerd. Sindsdien is het een modern appartementenhotel dat 14 compleet toegeruste vakantieappartementen in een historisch gebouw biedt.
Implanté de longue date dans la ville, l'hôtel a été entièrement remis à neuf en 2007/2008. C'est aujourd'hui un hôtel appartement, composé de 14 résidences de vacances équipées de tout le confort moderne, au sein même d'un bâtiment historique.

Het biedt luxueus ingerichte appartementen met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Il vous propose des appartements luxueusement décorés jouissant d'une vue panoramique sur les montagnes.

Het hotel biedt luxueus ingerichte accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Il propose des hébergements luxueusement aménagés, qui sont dotés de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

BB Le Verger is gevestigd in een gerenoveerd, historisch gebouw met modern ingerichte kamers en ligt op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum van Brussel.
Le BB Le Verger propose une chambre moderne dans un bâtiment historique rénové, à seulement 15 minutes de route du centre-ville de Bruxelles.

Het biedt luxueus ingerichte kamers met airconditioning, een satelliet-tv en 24-uursroomservice.
Il propose un service d'étage disponible 24h/24 et des hébergements luxueusement aménagés, dotés de la climatisation et de la télévision par satellite.