Vertaling van "zoals het gotische " (Nederlands → Frans) :

In de buurt vindt u nog veel meer leuke bezienswaardigheden en activiteiten, zoals de gotische kerk van Sint-Nicolaas, het oude centrum en een plek om te windsurfen.
La région regorge de sites d'intérêt, tels que l'église gothique de Saint-Nicolas et la vieille ville, mais également d'activités, comme la planche à voile.

U kunt een wandeling maken door het kleurrijke voetgangersgebied in de oude binnenstad en attracties bezichtigen, zoals de gotische kathedraal, het museum Domherrenhaus en het Deutsches Pferdemuseum (Duitse Paardenmuseum).
Vous aimerez vous promener dans la typique zone piétonne du vieux quartier, tandis que vous aurez également la possibilité d'admirer des sites d'intérêt tels que la cathédrale gothique, le musée Domherrenhaus ainsi que le Deutsches Pferdemuseum (musée allemand du cheval).

Ook de rest van de stad is te voet te verkennen. In de buurt zijn beroemde bezienswaardigheden te vinden, zoals de gotische kathedraal van Porto, op nog geen 2 km afstand van het Monte Sinai.
Les attractions populaires à proximité incluent la cathédrale gothique de Porto, qui se trouve à moins de 2 km du Monte Sinai.

Alle belangrijke bezienswaardigheden van Vilnius liggen op loopafstand, zoals de gotische St. Annakerk of het middeleeuwse stadhuis.
Tous les principaux sites de Vilnius, comme l'église gothique Sainte-Anne ou la mairie médiévale, sont accessibles à pied.

De historische binnenstad staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en heeft vele bezienswaardigheden, zoals het gotische renaissancepaleis Palača Sponza, Orlando´s zuil en de Onofrio-fontein.
La vieille ville, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, possède un grand nombre de sites d'intérêt comme la fontaine d'Onofrio, la colonne d'Orlando ou encore le palais Sponza, de style gothique Renaissance.

Santarém wordt beschouwd als de hoofdstad van de gotische bouwstijl, en biedt veel historische plekken die u kunt bezoeken zoals de kathedraal, Graça-kerk, Marvila-kerk en de Santíssimo Milagre-kerk.
Considérée comme la capitale de l'architecture gothique, Santarém regorge de sites historiques à visiter, notamment la cathédrale et les églises Graça, Marvila et Santíssimo Milagre.

Enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de kathedraal, het Casa Enzo Ferrari Museum en de gotische toren Ghirlandina bevinden zich allemaal op korte loopafstand.
Des sites d'intérêt majeurs tels que la cathédrale de Modène, le musée Casa Enzo Ferrari et la tour gothique Ghirlandina sont accessibles à pied.

Als u in zuidelijke richting wandelt bereikt u de hoofdstraat Hlavna, met intrigerende bezienswaardigheden zoals het standbeeld Immaculata, het Staatstheater en de prachtige St. Elisabeth Kathedraal, gebouwd in gotische stijl.
En marchant vers le sud, vous rejoindrez la rue principale, Hlavna, avec des sites d'intérêt comme la statue de l'Immaculée, le théâtre national et la cathédrale Sainte-Élisabeth, construite dans le style gothique.

Het Paral.lel ligt op slechts een korte wandeling van de haven en het strand van de stad. U kunt bezienswaardigheden, zoals de Ramblas en de gotische wijk met de prachtige kathedraal, gemakkelijk bereiken.
L'hôtel Paral·lel se trouve à une courte distance du port et de la plage de la ville, et vous pourrez visiter de fantastiques sites touristiques comme Las Ramblas et le Quartier Gothique avec sa splendide cathédrale.

Er zijn veel historische monumenten en bezienswaardigheden, zoals Špilberk, een koninklijk kasteel uit de 13e eeuw, en de laat-gotische Sint-Jakobskerk.
Vous pourrez visiter de nombreux monuments historiques et lieux d'intérêt comme Špilberk, un château royal du XIIIe siècle, et Saint-James, une église au style gothique tardif.