Vertaling van "historische east " (Nederlands → Frans) :

Dit driesterrenhotel ligt naast de historische East Side Gallery en de O2 World Arena in de wijk Friedrichshain. Het biedt u moderne accommodatie en gratis draadloos internet.
À côté de l'historique East Side Gallery et de l'O2 World Arena, cet hôtel 3 étoiles dans le quartier de Friedrichshain à Berlin propose un hébergement moderne et l'accès Internet sans fil gratuit.

East Bay Inn ligt in de historische wijk van Georgië, tegenover River Street in Savannah. Deze bed breakfast is gevestigd in een gebouw uit 1852.
Situé en face de River Street à Savannah, la ville historique de la Géorgie, le Bed Breakfast East Bay Inn occupe un bâtiment construit en 1852.

The Guesthouse East eindigde op de 1e plaats van de door de Britse krant The Independent opgestelde lijst van '50 Best BB's'. Het 4-sterrenpension uit de prestigieuze Silver-categorie is een stijlvolle, historische accommodatie met talloze originele interieurdetails en-suites in boetiekstijl.
L'établissement 4 étoiles The Guesthouse East est une élégante propriété d'époque arborant de nombreuses caractéristiques d'origine et proposant des suites de caractère. Il a remporté la première place du classement « 50 Best BB's » du journal The Independent.

Het Bentley Hotel biedt uitzicht op de East River en de historische 59th Street Bridge. Het ligt in Manhattan, vlak bij de Rockefeller University.
Surplombant l'East River et l'historique rue 59th Street Bridge de Manhattan, le Bentley Hotel vous accueille à quelques pas de l'université Rockfeller.

Het hotel ligt te midden van 38 hectare bos en tuinen, op 5 km van de historische stadjes Hastings en Battle in East Sussex, en is een ideale uitvalsbasis om 1066 Country te verkennen.
Implanté au cœur d'un domaine de 15 hectares constitué de forêt ainsi que de jardins, à 4,8 km des villes historiques de Hastings et de Battle dans le Sussex de l'Est, l'établissement The Bannatyne Spa Hotel constitue le pied-à-terre idéal pour découvrir le sentier du 1066 country.

Rye Lodge Hotel Spa ligt in het centrum van het historische stadje Rye, hoog op de East Cliff met uitzicht over de rivier.
Le Rye Lodge Hotel Spa est implanté au cœur de la ville historique de Rye, perché sur la falaise Est offrant une vue sur la rivière.

Winkelcentrum East Gate en historisch centrum Buffalo Bill bevinden zich op 6 minuten rijden.
Le centre commercial East Gate et le centre historique de Buffalo Bill se trouvent à 6 minutes de trajet.

Het historische koetshuis The Griffin Hotel bevindt zich in het hart van East Anglia, op minder dan 26 km van Norwich, en werd voor het eerst geopend in 1560.
Situé au cœur d'East Anglia, à 26 km de Norwich, l'auberge historique The Griffin Hotel a été initialement ouverte en 1560.

Er wordt elke ochtend een warm ontbijt geserveerd. Het Salisbury Arms Hotel is centraal gelegen in het historische Hertford, op 5 minuten lopen van treinstation Hertford East.
Bénéficiant d'un emplacement central dans le quartier historique de Hertford, le Salisbury Arms vous accueille à 5 minutes de marche de la gare de Hertford East.

Deze historische herberg ligt in het centrum van Oakland East Bay, dicht bij verschillende snelwegen. The Washington Inn ligt op een ideale locatie voor het verkennen van omliggende gebieden en biedt een verscheidenheid aan gratis voorzieningen.
Situé dans le centre-ville d'Oakland East Bay et à proximité de plusieurs autoroutes, cet hôtel historique proposant une variété de services gratuits est un pied-à-terre idéal pour explorer la région environnante.