Vertaling van "gezellige driesterrenhotel heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een rustige en gunstige ligging naast het Teutoburgerwoud in Nedersachsen, tussen het centrum van Bielefeld en de snelweg A2 tussen Dortmund en Hannover.
Ce confortable hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement paisible et pratique à côté de la forêt de Teutoburg en Basse-Saxe, non loin du centre-ville de Bielefeld et de l'autoroute A2, entre Dortmund et Hanovre.

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een centrale ligging in de historische stad Kleve aan de Duits-Nederlandse grens, op slechts een klein eindje rijden van Nijmegen.
Accueillant, cet hôtel familial bénéficie d'un emplacement privilégié dans la vieille ville de Kleve.

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een ideale ligging aan de kust van Vlissingen, op slechts een steenworp afstand van het strand. Het combineert een persoonlijke ambiance met vriendelijke service.
Idéalement situé à Vlissingen en bord de mer, à quelques pas de la plage, cet hôtel 3 étoiles attrayant combine une atmosphère personnelle avec un service amical.

Geniet van uitstekende gastvrijheid en een ontspannen verblijf in dit stijlvolle en gezellige driesterrenhotel. Het heeft een panoramische ligging op de Toscaanse heuvelrug van Montabalno, in San Baronto Lamborecchio.
Profitez de l'accueil excellent et d'un séjour de détente à l'Albergo Ristorante Bellavista. Offrant une vue panoramique, cet hôtel 3 étoiles élégant bénéficie d'un emplacement sur la colline toscane de Montalbano, à San Baronto Lamborecchio.

Dit gezellige driesterrenhotel is ingericht in een verse, jeugdige stijl en heeft een handige locatie in het levendige district Poppelsdorf in Bonn. U bevindt zich aan de rand van natuurpark Kottenforst-Ville.
Ce confortable hôtel 3 étoiles présente une décoration originale et jeune, et jouit d'une situation pratique dans le quartier animé de Poppelsdorf à Bonn, à l'orée du parc naturel Kottenforst-Ville.

Dit driesterrenhotel heeft antieke meubels en een historische sfeer. Het biedt gezellige kamers en een overdekt zwembad, aan de promenade langs de Moezel in Cochem, 300 meter van kasteel Reichsburg.
Avec ses meubles d'époque et son atmosphère historique, cet hôtel 3 étoiles propose des chambres confortables et une piscine intérieure, sur la rive droite de la Moselle à Cochem, à 300 mètres du château de Reichsburg.

Dit driesterrenhotel heeft een idyllische locatie in Schenkenzell in Baden-Württemberg. Het biedt u gezellige accommodatie in het prachtige, bosrijke landschap van het Zwarte Woud.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à Schenkenzell, au cœur de la Forêt-Noire, cet hôtel trois étoiles vous offre un logement confortable parmi des paysages bordés d'arbres de la Forêt-Noire.

Dit driesterrenhotel heeft gezellige kamers en gratis draadloos internet. U vindt het aan het historische marktplein van Schwäbisch Gmünd.
Disposant d'agréables chambres et d'une connexion Internet sans fil gratuite, cet hôtel se situe sur la place du marché historique de la ville de Schwäbisch-Gmünd.

Hotel Neuwirt is een traditioneel driesterrenhotel met gezellige kamers en appartementen bij de gletsjer van Tux. Hier heeft u direct toegang tot het skigebied Zillertal 3000.
L'hôtel Neuwirt est un établissement 3 étoiles proposant des chambres et des appartements confortables à côté du glacier de Tux et donnant directement accès au domaine de ski de Zillertal 3000.

Het driesterrenhotel Seehof heeft smaakvolle, gezellige kamers, in de stijl van een cottage. Ze zijn van alle moderne gemakken voorzien, zoals gratis draadloos internet.
L'hôtel 3 étoiles Seehof propose des chambres confortables de style cottage, décorées avec goût.