Vertaling van "historische deel van buenos " (Nederlands → Frans) :

Deze moderne loft-appartementen liggen in de charmante wijk San Telmo, in het historische deel van Buenos Aires.
Ces appartements modernes, de style loft, sont situés à Buenos Aires, dans le charmant quartier historique de San Telmo.

Het Pasa Mustafa Konagi ligt in het historische deel van Safranbolu dat beroemd is om de vele Ottomaanse huizen die hier te vinden zijn. Vanaf het hotel is het 2 minuten lopen naar het historische Turkse bad Cinci.
Situé dans la partie historique de Safranbolu avec ses maisons de style ottoman, l'établissement Pasa Mustafa Konagi se trouve à 2 minutes à pied du bain turc historique de Cinci.

Dit kleine hotel ligt in een statig 19e-eeuws pand en wordt omringd door de historische straatjes van Vélez-Málaga - hoofdstad van het historische deel van Axarquía en heeft een karakteristieke, traditionele sfeer.
Situé dans une majestueuse demeure du XIXe siècle, ce petit établissement est entouré par les vieilles rues de Vélez-Málaga, la capitale de la région d'Axarquía, et plein de charme.

Hotel Ambiente Wellness Spa biedt een prachtig uitzicht op de zuilengalerij en het historische deel van de stad en ligt in het historische hart van de beroemde spastad Karlovy Vary, waar u geneeskrachtige bronnen vindt.
Situé dans l'ancien cœur de la célèbre ville thermale de Karlovy Vary, l'Hotel Ambiente Wellness Spa se trouve à proximité des sources thermales. Cet établissement offre une vue magnifique sur la colonnade et la partie historique de la ville.

Het Gran Hotel Hispano ligt in het historische centrum van Buenos Aires. Het is gevestigd in een gerestaureerd gebouw in Spaanse stijl.
Situé dans le centre historique de Buenos Aires, le Gran Hotel Hispano se trouve dans un bâtiment restauré de style espagnol.

Het Centuria ligt in de historische wijk van Buenos Aires, op slechts 4 huizenblokken van het Plaza de Mayo en op 8 huizenblokken van winkelcentrum Galerias Pacifico. Het biedt comfortabele kamers met gratis WiFi.
Situé dans la partie historique de Buenos Aires, à seulement 4 pâtés de maisons de la Plaza de Mayo et 8 pâtés de maisons du centre commercial Galerias Pacifico, le Centuria propose des chambres confortables dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het vijfsterrenhotel NH City Tower ligt in de historische wijk van Buenos Aires. Het beschikt over een indrukwekkende art-decogevel en opvallende interieurs.
Installé dans le quartier historique de Buenos Aires, l'hôtel 5 étoiles NH City Tower se distingue par une impressionnante façade Art déco et des intérieurs saisissants.

Teatro Colón, het historische operagebouw van Buenos Aires, ligt op 7 blokken lopen.
L'opéra historique de Buenos Aires ainsi que le théâtre Colon sont situés à sept pâtés de maisons.

Hotel de Las Luces biedt comfortabele accommodatie in het historische centrum van Buenos Aires.
L'Hotel de Las Luces propose un hébergement pratique dans le centre historique de Buenos Aires.

BB De Passant ligt in Jabbeke, op 10 minuten rijden van het historische deel van Brugge. Het biedt elegante kamers, een tuin met een terras, en gratis WiFi in het hele pand.
Situé à Jabbeke, à 10 minutes de route du centre historique de Bruges, le BB De Passant dispose de chambres élégantes et d'un jardin avec une terrasse.