Vertaling van "historische centrum van monterrey " (Nederlands → Frans) :

Het historische centrum van Monterrey ligt op 10 minuten rijden van het hotel, terwijl de luchthaven ongeveer 30 minuten rijden is.
Le centre historique de Monterrey est accessible en 10 minutes de route et l'aéroport en environ 30 minutes.

Dit hotel is gunstig gelegen in het historische centrum van Monterrey, naast Macroplaza en tegenover Hidalgo Park.
Idéalement situé dans le centre historique de Monterrey, à côté de la Macroplaza et en face du parc Hidalgo, cet hôtel propose des services contemporains et des hébergements confortables à proximité de musées et de commerces.

Het Hotel Royalty ligt op slechts 2 stratenblokken van het Macroplaza-plein in het historische centrum van Monterrey en biedt een buitenzwembad, gratis parkeergelegenheid en een businesscentrum.
Situé à seulement 2 pâtés de maisons de la place Macroplaza, dans le centre historique de Monterrey, l'Hotel Royalty dispose d'une piscine extérieure, d'un parking gratuit et d'un centre d'affaires.

Dit hotel in Garza Garcia ligt op 20 minuten van het centrum van Monterrey en op 15 minuten van het historische Bishop's Palace. Het beschikt over een eigen restaurant, een buitenzwembad en kamers met gratis WiFi.
Situé à 20 minutes du centre-ville de Monterrey et à 15 minutes du palais épiscopal historique, cet hôtel de Garza Garcia dispose d'un restaurant sur place, d'une piscine extérieure et de chambres avec connexion Wifi gratuite.

Het Fairfield Inn ligt op 30 km van het centrum van Monterrey en de lokale bezienswaardigheden, waaronder het Monterrey Casino en het Museum van Hedendaagse Kunst.
Le Fairfield Inn est situé à 30 km du centre de Monterrey et des attractions locales, telles que le Casino de Monterrey et le musée d'Art contemporain.

Het Monterrey Hampton Inn ligt op 20 minuten rijden van het centrum van Monterrey, La Macroplaza en het Estadio Tecnológico (Technologie Stadion).
Le Monterrey Hampton Inn se trouve à 20 minutes en voiture du centre-ville de Monterrey, de La Macroplaza et de l'Estadio Tecnológico (stade technologique).

Het Four Points biedt gemakkelijk toegang tot de snelwegen 85 en 54. Via deze wegen bent u 10 minuten met de auto in het centrum van Monterrey.
Le Four Points offre un accès facile aux autoroutes 85 et 54, qui vous permettent de rejoindre le centre de Monterrey en 10 minutes.

Het hotel ligt op minder dan 2 km van het centrum van Monterrey.
Il se trouve à moins de 2 km du centre de Monterrey.

Dit gunstig gelegen hotel bevindt zich naast het Macroplaza in het centrum van Monterrey.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre de Monterrey, juste à côté de la place Macroplaza.

Dit hotel is centraal gelegen in het centrum van Monterrey in de buurt van het congrescentrum Cintermex, en biedt een volledig uitgerust, 24-uursbusinesscentrum en ontspannende faciliteiten, zoals een zwembad en een restaurant.
Idéalement situé dans le centre-ville de Monterrey, à proximité du centre de conventions de Cintermex, cet établissement abrite un centre d'affaires entièrement équipé ouvert 24h/24 ainsi que des installations pour vous détendre, telles qu'une piscine et un restaurant.