Traduction de «historische binnenstad van benidorm » (Néerlandais → Français) :

Het Pueblo Benidorm ligt in de wijk Rincón de Loix, op 15 minuten lopen van de historische binnenstad van Benidorm.
Niché dans le quartier Rincón de Loix, l'établissement se situe à 15 minutes à pied de la vieille ville de Benidorm.

Het Beni-Beach complex ligt op 400 meter van het Elche-park en op 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Benidorm.
Le complexe Beni-Beach se trouve à 400 mètres du parc Elche et à 10 minutes à pied de la vieille ville de Benidorm.

Dankzij de gunstige ligging in het centrum van de oude binnenstad kunt u genieten van een ontspannen door het fraaie, historische deel van Benidorm.
Sa situation privilégiée dans le centre de la vieille ville vous permettra de faire d'agréables promenades dans le quartier historique de Benidorm.

Het Marconfort Essence-complex ligt in de buurt van het attractiepark Mundomar en het waterpark Aqualandia. Het bevindt zich op korte loopafstand van de historische binnenstad en het winkelcentrum van Benidorm.
Par ailleurs, un parking privé est mis à votre disposition moyennant des frais supplémentaires au sein de l'établissement. Vous séjournerez à proximité du parc à thèmes Mundomar et du parc aquatique Aqualandia. Un centre commercial et la vieille ville de Benidorm sont quant à eux installés à quelques pas.

Het Colomba d'Oro ligt op slechts 150 meter van de Verona Arena en is gevestigd in een gerestaureerde middeleeuws klooster in de historische binnenstad.
Le Colomba d'Oro vous accueille dans un couvent médiéval rénové dans le centre historique de Vérone, à seulement 150 mètres de l'amphithéâtre romain Arena.

Apartamentos Michel Angelo is ideaal gelegen in de oude binnenstad van Benidorm op 700 meter van het strand van Levante.
Bénéficiant d'un cadre idéal dans la vieille ville de Benidorm, l'Apartamentos Michel Angelo Benidorm est situé à 700 mètres de la plage de Levante.

Kamienica Kazimierz ligt in het centrum van Krakau, op een steenworp afstand van de historische Joodse wijk Kazimierz en op 15 minuten lopen van de historische binnenstad en het koninklijk kasteel Wawel.
Le Kamienica Kazimierz est situé dans le centre de Cracovie, à quelques pas du quartier juif historique de Kazimierz et à 15 minutes à pied de la vieille ville et du château du Wawel.

Het Apartamentos La Caseta is rustig gelegen in Benidorm. De appartementen kijken uit op het Parque de l'Aigüera en liggen op slechts 10 minuten lopen van het prachtige strand van Levante, evenals de oude binnenstad van Benidorm.
Situés dans un quartier tranquille de Benidorm, les appartements La Caseta donnent sur le parc de l'Aigüera et ne sont qu'à 10 minutes de marche de la plage de Levante et de la vieille ville de Benidorm.

Dit door een familie beheerde hotel met uitzicht op het strand van Poniente in de oude binnenstad van Benidorm beschikt over eenvoudige kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Surplombant la plage de Poniente dans la vieille ville de Benidorm, l'Hotel Condestable vous propose des chambres sobres dotées de la climatisation, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative.

Het hotel ligt aan de rand van de oude binnenstad van Benidorm, op minder dan 250 meter van het Levante-strand.
L'établissement est situé en bordure de la vieille ville de Benidorm et à moins de 250 mètres de la plage de Levante.