Traduction de «historische bezienswaardigheden liggen » (Néerlandais → Français) :

Vele historische bezienswaardigheden liggen op loopafstand van het City Hotel.
De nombreux sites historiques sont accessibles à pied depuis l'établissement The City Hotel.

U bevindt zich hier in een Georgiaanse herenhuis. Het beste wat Cork te bieden heeft, zoals winkels, musea en historische bezienswaardigheden liggen allemaal vlakbij.
Cette maison de ville géorgienne se trouve à quelques minutes des lieux d'intérêt principaux de Cork, avec des boutiques, des musées et des sites historiques à proximité.

De meeste historische bezienswaardigheden liggen in de directe omgeving van het hotel.
La plupart des monuments historiques se trouvent à proximité.

Het centrum van de stad en alle historische bezienswaardigheden liggen op 500 meter.
Le centre-ville et tous les sites historiques se trouvent à 500 mètres.

Het kasteel van Gaziantep en andere historische bezienswaardigheden liggen op 400 meter van de accommodatie.
Le château de Gaziantep ainsi que d'autres sites historiques se trouvent à 400 mètres de l'établissement.

De historische bezienswaardigheden van Florence, zoals onder meer de Galleria degli Uffizi en de Ponte Vecchio liggen op minder dan 15 minuten lopen.
Les sites historiques de Florence, dont la galerie des offices et le Ponte Vecchio, sont à 15 minutes à pied.

Verschillende historische bezienswaardigheden en de bekende moderne installaties het Zeeorgel en de Zonnegroet liggen op 10 minuten lopen.
Vous pourrez rejoindre divers sites historiques ainsi que les orgues marines de Zadar et le salut au Soleil en 10 minutes à pied.

Het metrostation City Hall en de omliggende historische bezienswaardigheden, zoals Deoksu Palace en Namdaemun Markt, liggen op 20 minuten met de metro.
Vous rejoindrez la station de métro City Hall et les sites historiques des environs comme le palais de Deoksu et le marché Namdaemun en 20 minutes de métro.

Hotel Madison is uitstekend gelegen voor een bezoek aan de historische bezienswaardigheden van Rome. De Spaanse Trappen en de Trevifontein liggen op ongeveer 15 minuten lopen.
L'hôtel Madison est bien situé pour visiter les sites historiques de Rome comme la place d'Espagne et la fontaine de Trevi, accessibles en 15 minutes de marche.

De belangrijkste historische bezienswaardigheden van Brugge, waaronder de het Begijnhof dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, liggen op 30 minuten rijden met de auto.
Les principaux sites touristiques de la ville historique de Bruges, dont le béguinage, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous attendent à 30 minutes de route.