Traduction de «historische beyoglu » (Néerlandais → Français) :

De historische Beyoglu-kabelspoorbaan ligt op slechts 100 meter van het hotel.
L'arrêt du funiculaire historique de Beyoglu se trouve à 100 mètres de l'hôtel.

Het Odda Apart Beyoglu ligt op slechts 300 meter van de levendige Istiklal Avenue en is gevestigd in een gerestaureerd historisch pand.
L'Odda Apart Beyoglu se situe dans un bâtiment historique restauré, à seulement 300 mètres de l'avenue animée Istiklal.

Big Urban Stay Hotel ligt gunstig in Beyoğlu in een historisch gebouw en beschikt over een restaurant en een terras met een mooi uitzicht op de Gouden Hoorn.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à Beyoğlu, dans un bâtiment historique, le Big Urban Stay Hotel dispose d'un restaurant et d'une terrasse offrant une vue magnifique sur la Corne d'Or.

Het Room Mate Kerem Hotel Spa combineert op indrukwekkende wijze historische charme en stijlvolle decoraties. Het ligt in de centrale wijk Beyoglu van Istanbul, op 1 km van het Taksimplein en de Galatatoren.
Situé à seulement 1 km de la place Taksim et de la Tour de Galata, le Room Mate Kerem Hotel Spa propose un charme historique et des décorations élégantes dans le quartier de central Beyoglu à Istanbul.

Apple Rental House ligt in de historische wijk Beyoglu en op een steenworp afstand van de levendige Istiklal Caddesi.
Situé à quelques pas de la très animée avenue Istiklal, l'Apple Rental House se trouve dans le quartier historique de Beyoglu.

Aristo Galata ligt in de wijk Beyoglu, op slechts 400 meter van de historische Galatatoren.
Situé dans le quartier de Beyoglu, l'Aristo Galata se trouve à seulement 400 mètres de la tour Galata.

Dit elegante hotel is gevestigd in een historisch gebouw en is centraal gelegen in de wijk Beyoglu.
Bénéficiant d'un emplacement central dans le quartier de Beyoglu, le Buyuk Londra Hotel - Special Category est un élégant hôtel occupant un bâtiment historique imprégné d'une atmosphère des années 1900.

Hotel Next2 ligt in de historische wijk Beyoğlu.
L'Hotel Next2 est situé dans le quartier historique de Beyoğlu.

Manesol Suites Golden Horn ligt in Beyoglu, op slechts 80 meter van de oever van de Gouden Hoorn en op ongeveer 1,5 km van de historische wijk Feshane.
Doté d'une piscine intérieure, le Manesol Suites Golden Horn est situé dans le quartier de Beyoğlu, à seulement 80 mètres de la rive de la Corne d'Or et à 1,6 km du quartier historique de Feshane.

Het Armada Pera is centraal gelegen in de wijk Beyoglu, in een historisch jugendstil-gebouw, dat toebehoorde aan een Ottomaanse hofkleermaker.
Occupant un bâtiment historique Art nouveau qui appartenait à un tailleur de la cour ottomane, l'Armada Pera jouit d'un emplacement central dans le quartier de Beyoglu.