Vertaling van "historisch restaurant " (Nederlands → Frans) :

We serveren gerechten uit de hele wereld in het historische restaurant in ons hotel, dat ook een moderne bar heeft.
Le restaurant historique de l'hôtel propose des plats du monde entier et dispose également d'un bar moderne.

Ontspan in de sauna en het historische restaurant van het hotel.
Détendez-vous dans le sauna et le restaurant historique de notre établissement.

Het Novotel Rockford Darling Harbour wordt omringd door de historische, kleurrijke en levendige Darling Harbour in Sydney en heeft 230 kamers, 24-uurs receptie, verwarmd binnenbad, fitnessruimte en de historische Pumphouse Bar en Restaurant.
Au coeur d'un quartier historique et vivant de Sidney, le Novotel Rockford Darling Harbour offre : 230 chambres, accueil 24 h/24, piscine olympique intérieure chauffée et salle de sport.

Restaurant met panoramisch uitzicht op de haven en historische torens van La Rochelle.
Restaurant panoramique, vue sur le bassin des grands yachts et les tours de La Rochelle.

Het restaurant ademt een historische sfeer en beschikt over een mooi terras.
Son ambiance est chargée d'histoire et il arbore une très jolie terrasse.

In restaurant Wallenstein, in de historische gewelfde kelder van het kasteel, kunt u dagelijks van 12.00 tot 14.00 uur en van 18.00 tot 22.00 uur genieten van regionale specialiteiten. Bij goed weer openen we het terras aan de oevers van de Elde.
Dans la cave voûtée historique du château, le restaurant Wallenstein vous régale de spécialités régionales, tous les jours de midi à 14 h et de 18 h à 22 h. Par beau temps, nous ouvrons la terrasse au bord de l'Elde.

Of het nu in het restaurant in de historische gewelven van het kasteel, op het terras aan de oevers van de Elde of in de bar is: wij serveren regionale en internationale gerechten in een unieke setting.
Que ce soit au restaurant situé dans la cave voûtée historique du château, sur la terrasse située sur les rives de l'Elde ou au bar, nous servons des plats régionaux et internationaux dans un cadre unique.

ibis budget Leuven Centrum bevindt zich in het centrum, dicht bij het treinstation en op loopafstand van restaurants, historische gebouwen en winkels.
L'ibis budget Leuven Centrum est situé en centre-ville, près de la gare, des restaurants, bâtiments historiques et commerces.

Het is een paar minuten met de auto naar het stadscentrum (7 km), het conferentiecentrum, de Opéra Royal de Wallonie (7 km), het historische centrum (10 km) en naar restaurants, musea en winkels.
Il se situe à quelques minutes en voiture du centre-ville (7 km), du Palais des Congrès, de l'Opéra royal de Wallonie (7 km), du centre historique (10 km) et des restaurants, musées et boutiques.