Traduction de «historisch pension dat dateert » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie in Wadgassen is gevestigd in een historisch pension dat dateert uit het jaar 1905.
Le Landhaus Warndtwald occupe une maison d'hôtes historique datant de 1905.

Gasthaus Tübli Gersau biedt uitzicht op het meer van Luzern en is een zorgvuldig gerenoveerd, historisch pension dat dateert uit 1767.
Surplombant le lac de Lucerne, le Gasthaus Tübli Gersau est une maison d'hôtes historique soigneusement rénovée, datant de 1767.

Het historische pension Gasthaus Pension zum Turm dateert van het begin van de 18e eeuw en ligt naast de middeleeuwse toren in het dorp Hospental.
Cette maison d'hôtes historique datant du début du XVIIIe siècle jouxte la tour médiévale du village d'Hospental.

Pension U Hada is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit 1520, op de linkeroever van de rivier de Moldau. Het pension ligt op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Český Krumlov, aan de overkant van de brug.
Occupant un bâtiment historique datant de 1520, le Pension U Hada est situé sur la rive gauche de la rivière Vltava, à seulement 2 minutes à pied du centre de Český Krumlov en traversant le pont.

Pension U Zámku biedt exclusieve accommodatie en is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit 1572. Het ligt pal naast het kasteel van Cesky Krumlov.
Installée dans un bâtiment historique datant de 1572 et situé juste à côté du château de Cesky Krumlov, la Pension U Zámku vous propose un hébergement exclusif.

Dit pension is een historisch gebouw dat dateert van de Olympische Winterspelen van 1936.
Cette maison d'hôtes occupe un bâtiment historique datant des Jeux Olympiques d'hiver de 1936.

Deze moderne bed breakfast is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit 1860.
Ce Bed Breakfast moderne occupe un bâtiment historique datant des années 1860.

BB Soggiorno Panerai is gevestigd op de 1e verdieping van een historisch gebouw dat dateert uit de 15e eeuw.
Le Soggiorno Panerai est aménagé au premier étage d'un bâtiment historique datant du XVe siècle.

Hotel Drei Könige is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit 1793 en op een rustige locatie in de historische binnenstad van Chur is gevestigd.
Occupant un bâtiment historique datant de 1793, l'hôtel Drei Konige bénéficie d'un emplacement paisible dans la vieille ville de Chur.

Historische Pension Villa Uhlenhorst heeft gratis WiFi en een tuin met barbecuefaciliteiten en een terras.
Il propose une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un jardin avec un barbecue et une terrasse.