Traduction de «historisch park » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel met 123 kamers ligt midden in een groot historisch park met zwembad op 800 m van het treinstation en slechts enkele minuten van het centrum.
Niché en plein coeur d'un vaste parc historique, cet hôtel de 123 chambres se trouve à 800 m de la gare et à quelques minutes seulement du centre-ville.

Het hotel ligt in het historische Greenwich dichtbij Greenwich Park en de Theems.
L'hôtel se trouve au coeur historique de Greenwich, à deux pas de Greenwich Park et de la Tamise.

Dit onlangs gerenoveerde viersterrenhotel is ideaal voor zakenreizigers en toeristen. Geniet van een hoogwaardige accommodatie, vriendelijk personeel en alles wat Warschau te bieden heeft, inclusief de historische oude stad, luxe winkels, het Lazienki-park en de Koninklijke Route.
Rénové, cet hôtel vous offre un hébergement de qualité et un service agréable. Découvrez les trésors que recèle Varsovie, comme le centre-ville historique, les boutiques de luxe, le parc Lazienki et la route royale.

Viersterrenhotel Mercure Milano Centro is strategisch gelegen in het hart van Milaan. Het ligt op 2 km van het centraal station, tegenover het historische Porta Venezia en het park met dezelfde naam, een groene oase die ideaal is om te joggen.
L'élégant 4 étoiles Mercure Milano Centro est stratégiquement situé au coeur de Milan, à 2 km de la gare centrale, face à l'historique Porta Venezia et au parc du même nom, oasis de verdure invitant au jogging.

Op slechts 25 minuten van het centrum van Londen en een korte rit van London City Airport, Canary Wharf, winkelcentrum Westfield Stratford, het Olympic Park en het historische Greenwich.
A seulement 25 min du centre de Londres et quelques minutes en transport de l'aéroport London City, du Canary Wharf, du centre commercial Westfield Stratford, du parc olympique et de Greenwich.

Het Grand Mercure-hotel Shanghai Baolong ligt dicht bij grote winkelgebieden, culturele centra en lokale attracties zoals Lu Xun Park, de historische Duolun-weg en Fudan University.
Le Grand Mercure Shanghai Baolong est près des commerces, points d'intérêt et centres culturels ainsi que des attractions touristiques locales (parc Lu-Xan, route de Duolun et université Fudan).

Dit vijfsterrenhotel met Qualmark certificaat ligt in het hart van de stad, tegenover het historische Albert Park.
Cet hôtel cinq étoiles certifié Qualmark est situé en plein centre, en face de l'Albert Park.