Vertaling van "historisch pand direct " (Nederlands → Frans) :

Hotel Villa Eleonora is gevestigd in een historisch pand direct aan de kust van Marina di Minturno, tegenover het eigen privéstrand.
L'Hotel Villa Eleonora est un établissement historique situé directement sur le front de mer de Marina di Minturno, en face de sa propre plage privée.

Mieszkanko koło Zamku biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Hier bevindt u zich in een historisch pand, direct aan het plein Mariensztat en in de gelijknamige en pittoreske wijk. Op 300 meter afstand is het kasteelplein gevestigd, in de oude binnenstad van Warschau. Het koninklijk kasteel zelf bevindt zich op 350 meter afstand.
Le Mieszkanko Koło Zamku est un hébergement indépendant installé dans un bâtiment historique du quartier pittoresque Mariensztat, juste à côté de la place Mariensztat. Vous serez à 300 mètres de la Place du Château de la vieille ville de Varsovie et à 350 mètres du château royal.

Old Light House Bristow is gevestigd in een historisch pand te midden van het groen aan de Arabische Zee en biedt directe toegang tot het strand van Fort Cochin.
Offrant un accès direct à la plage de Fort Cochin, l'hôtel Old Light House Bristow est un établissement historique entouré par la végétation et la mer d'Arabie.

Het Citôtel Des Arts is gevestigd in een mooi pand, net achter het historisch museum, direct aan het kleien plein van Marche au Lait de Cochons.
Le Citôtel Des Arts occupe un bâtiment de charme, juste derrière le musée historique, sur la petite place du marché aux cochons de lait.

Hotel Pension Allerhof is gevestigd in een historisch pand dat typisch is voor de Neder-Saksen. Het ligt in het rustige en romantische dorp Bosse, direct aan de rivier de Aller.
Érigé au sein d'un bâtiment ancien typique de Basse-Saxe, cet hôtel est implanté dans le paisible et romantique village de Bosse, sur les rives de l'Aller.

Hotel Národný dom is gevestigd in een monumentaal pand met een art-decostijl. Het is het enige hotel in Banská Bystrica dat direct in het historische centrum naast het centrale plein ligt.
L'Hotel Dom Narodny, qui occupe un bâtiment de style Art Déco, est le seul hôtel à Banská Bystrica situé directement dans le centre historique à côté de la place principale.