Vertaling van "historisch gebouw waarvan " (Nederlands → Frans) :

La Corte Del Re is gevestigd in een historisch gebouw waarvan een aantal oorspronkelijk Etruskische en middeleeuwse muren nog intact zijn. Het ligt aan het Piazza Grande in Arezzo.
Installé sur la Piazza Grande d'Arezzo, l'établissement La Corte del Re est un ancien bâtiment ayant conservé une partie de ses murs étrusques et médiévaux d'origine.

Hotel Adler ligt aan het centrale plein van Stein am Rhein en is gevestigd in een historisch gebouw, waarvan de gevel werd geschilderd door de beroemde Zwitserse illustrator Alois Carigiet in 1956. Het biedt gratis WiFi en een restaurant met terras.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un restaurant avec terrasse,l'Hotel Adler vous accueille sur la place centrale de Stein am Rhein. Il occupe un bâtiment historique dont la façade a été peinte par le célèbre illustrateur suisse, Alois Carigiet en 1956.

Dit unieke hostel is gevestigd in 5 prachtig gerestaureerde, historische gebouwen, waarvan 1 gebouw uit de 16e eeuw.
Située dans 5 bâtiments d'époque magnifiquement restaurés, dont l'un date du XVIe siècle, cette auberge de jeunesse unique propose des chambres privées dans la grand-rue animée de Dundee.

Het hotel heeft een stijvol eigentijds interieur dat goed past bij de historische elementen van het gebouw. Het biedt 194 kamers en-suites, waarvan sommigen met een eigen terras en uitzicht op bezienswaardigheden.
Doté de 194 chambres et suites, cet établissement présente une élégante décoration contemporaine alliée à des éléments historiques. Certains logements comprennent une terrasse privée et une vue sur les sites d'intérêt.