Traduction de «historisch centrum van ruse » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op 300 meter van het centraal treinstation en op 600 meter van het historisch centrum van Ruse.
Il vous accueille à 300 mètres de la gare centrale et à 600 mètres du centre-ville et de la partie historique de Ruse.

Het centrum van Ruse ligt op 2 km van het hotel. De Donau Brug en het centrale trein- en busstation bevinden zich op minder dan 5 minuten met de auto.
Le centre-ville de Roussé (Ruse) est à 2 km et le pont du Danube tout comme les principales gares ferroviaire et routière sont accessibles en moins de 5 minutes en voiture.

Jorela Guest Rooms ligt in het centrum van Ruse en heeft elegante en moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Implanté dans le centre de Roussé, le Jorela Guest Rooms vous propose un restaurant servant une cuisine bulgare, ainsi que des hébergements modernes et élégants avec une télévision par satellite à écran plat. Une connexion Wifi est mise gracieusement à votre disposition.

Hotel Cosmpolitan ligt in het centrum van Ruse, op slechts een kort stukje lopen van de Donau. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een nachtclub en een grote spa.
Situé dans le centre de Ruse, à quelques minutes de marche du Danube, le Cosmopolitan Hotel possède une discothèque et un grand espace spa. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et des places de stationnement sur place.

Het Luliaka Hotel ligt direct aan de oevers van de rivier de Donau en op 6 km van het centrum van Ruse. Het beschikt over een sauna, een fitnessruimte en een visrestaurant op het terrein.
Situé sur les rives du Danube et à 6 km du centre de Ruse, le Luliaka Hotel possède un sauna, une salle de sport et un restaurant de poisson sur place.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Situé au cœur du centre historique de Naples, le Decumani Hotel De Charme occupe un bâtiment historique.

Floroom 1 beschikt over stijlvolle accommodatie met veel moderne faciliteiten in een historisch gebouw net achter de Ponte Vecchio, in het hart van het historische centrum van Florence.
Le Floroom 1 propose un hébergement élégant avec plusieurs équipements modernes dans un bâtiment historique situé juste derrière le Ponte Vecchio, en plein cœur du centre historique de Florence.

Het Correra 241 Lifestyle Hotel ligt in een woonwijk in het centrum van Napels, net boven het historische centrum en 200 meter van het metrostation Dante.
L'hôtel Correra 241 se situe dans un quartier résidentiel du centre de Naples, juste au-dessus du centre historique et à 200 mètres de la station de métro Dante.

BB Soriano44 ligt dicht bij de Piazza Dante in het historische centrum van Napels en is gevestigd op de bovenste verdieping van een historisch gebouw met een lift.
Situé dans le centre historique de Naples, près de la Piazza Dante, le BB Soriano44 occupe le dernier étage d'un bâtiment historique avec ascenseur.

Rinascimento Palace ligt in het historische centrum van Florence, en biedt uniek ingerichte accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Situé dans le centre historique de Florence, le Rinascimento Palace propose un hébergement décoré dans un style unique avec la climatisation et une connexion Wifi gratuite.