Traduction de «hilton manhattan » (Néerlandais → Français) :

Het Hilton Manhattan East ligt in Manhattan, op 1 blok van het Hoofdkantoor van de Verenigde Naties en op 10 minuten lopen van het treinstation Grand Central.
Installé à 1 pâté de maisons du siège des Nations-Unies, cet hôtel de Manhattan se trouve à 10 minutes à pied de la gare Grand Central.

Hilton Manhattan East voor zaken biedt 300 kamers met een videogameconsole en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Hilton Manhattan East propose 300 chambres confortables qui comprennent une console de jeux vidéo et des articles de toilette de luxe.

Haal het meeste uit de handige ligging van Hilton Manhattan East in Midtown East - Grand Central. Bij dit zakelijke hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Réservez dès maintenant votre chambre dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de New York (zone Midtown East - Grand Central) ! Hilton Manhattan East vous propose des chambres confortables avec des articles de toilette de luxe.

Welkom bij Hilton Garden Inn Manhattan!
Hilton Garden Inn Manhattan vous souhaite la bienvenue !

Boek je accommodatie voor zaken bij Hilton Garden Inn Manhattan, met 135 kamers met gratis WiFi en een gratis krant.
Réservez dès maintenant cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires ! Hilton Garden Inn Manhattan propose 135 chambres avec l'accès Wifi à Internet gratuit et des journaux gratuits.

Hilton Garden Inn New York/Manhattan-Midtown East ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Midtown East - Grand Central, New York.
Hilton Garden Inn New York/Manhattan-Midtown East se trouve dans le quartier des divertissements et offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de New York (zone Midtown East - Grand Central) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Boek je accommodatie voor zaken bij Hilton Garden Inn New York/Manhattan-Midtown East, met 206 kamers met een mp3 dock en premium tv-zenders.
Réservez dès maintenant cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires ! Hilton Garden Inn New York/Manhattan-Midtown East propose 206 chambres avec une station d'accueil MP3 et des chaînes thématiques.

Home2 Suites by Hilton NY Long Island City/Manhattan View voor zaken biedt kamers met een iPod dock en gratis WiFi aan.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez Home2 Suites by Hilton NY Long Island City/Manhattan View et profitez de ses chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Het DoubleTree by Hilton Hotel Suites Jersey City ligt aan de Hudson River en op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden van Manhattan. Dit hotel met uitsluitend suites is tevens gunstig en centraal gelegen en beschikt over ruime accommodatie en moderne faciliteiten.
Installé près de l'Hudson, à quelques minutes des attractions de Manhattan, cet hôtel de Jersey City proposant uniquement des suites bénéficie d'un emplacement central et bien situé. Il vous invite à séjourner dans des hébergements spacieux dotés d'équipements modernes.

Het Hilton Garden Inn Queens/JFK vindt u op nog geen 5 km van de luchthaven John F. Kennedy en op een paar minuten afstand van de attracties van Manhattan. Dit hotel in Jamaica, New York, biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst van en naar het vliegveld.
Situé à moins de 5 km de l'aéroport John F. Kennedy et à quelques minutes des attractions de Manhattan, cet hôtel du quartier Jamaica à New York offre un service de navette gratuit 24h/24, depuis et vers l'aéroport.