Traduction de «hilton lac-leamy heeft » (Néerlandais → Français) :

Ontspan dankzij luxe beddengoed op de kamer in dit romantische hotel in Gatineau. Hilton Lac-Leamy heeft ook een buitenzwembad, gratis WiFi en ligt aan een meer.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Hilton Lac-Leamy ! De plus, cet hôtel romantique à Gatineau propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Hilton Lac-Leamy voor zaken biedt 349 kamers met een videogameconsole en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Hilton Lac-Leamy propose 349 chambres confortables qui comprennent une console de jeux vidéo et une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Ramada Plaza Manoir du Casino in Gatineau, Ontario bevindt zich tegenover het Casino du Lac Leamy en op enkele minuten van het centrum van Ottawa. Het heeft luxueuze kamers, een rustgevend wellnesscentrum en een eigen restaurant. Het hotel beschikt over een overdekt zwembad, een fitnesscentrum en een businesscentrum.
Situé en face du casino du Lac Leamy et à quelques minutes du centre-ville d'Ottawa, le Ramada Plaza Manoir du Casino de Gatineau propose des chambres luxueuses, un spa relaxant et un restaurant sur place. Le Ramada Plaza Manoir du Casino dispose d'une piscine intérieure, d'un centre de remise en forme et d'un centre d'affaires.