Vertaling van "hill op loopafstand " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op een ideale plek in het zakendistrict van Broken Hill op loopafstand van vele voorzieningen en attracties, zoals Broken Hill Entertainment Centre, restaurants, clubs, winkelcentra en de meeste bezienswaardigheden van Broken Hill, zoals het Silver City Mint and Art Centre, het Geo Centre met de beroemde Silver Tree en het Railway and Mineral Train Museum.
Idéalement situé au coeur du centre d'affaires de Broken Hill, il est à deux pas de nombreuses attractions : BrokenHill Entertainment Centre, restaurants, discothèques et centres commerciaux. Silver City Mint, Art Centre, Geo Centre et son célèbre Silver Tree, Railway and Mineral Train Museum : autant de sites touristiques également tout proches de l'hôtel.

Dit 5-sterrenhotel ligt in een woonwijk in Beverly Hills, op loopafstand van Rodeo Drive.
Cet hôtel 5 étoiles est implanté dans une rue résidentielle de Beverly Hills, à une courte distance de marche de Rodeo Drive.

Op 10 minuten loopafstand van Days Inn- Niagara Falls Clifton Hill Casino is het binnenwaterpark Fallsview gevestigd.
L'établissement se trouve à 10 minutes à pied du casino Niagara et du parc aquatique couvert Fallsview.

Het plaatselijke winkelcentrum van Laguna Hills ligt op loopafstand.
Le centre commercial Laguna Hills Regional Mall est facilement accessible à pied.

Er zijn tal van winkels, bars en restaurants in Beacon Hill, op 5 minuten loopafstand van de villa's.
Vous trouverez de nombreuses boutiques, bars et restaurants à Beacon Hill, à 5 minutes de marche des villas.

Het Blue Hill Beach Resort ligt op slechts 15 minuten loopafstand van de lokale markten en het nachtleven van Full Moon Party in Haad Rin.
Le Blue Hill Beach Resort se trouve à seulement 15 minutes de marche des marchés locaux et de la vie nocturne de la Full Moon Party de Haad Rin.

Lokale restaurants, winkels en de waterkant van Hobart bevinden zich op loopafstand van het Blue Hills Motel.
Vous trouverez des restaurants, des magasins et le bord de mer d'Hobart à quelques minutes de marche du Blue Hills Motel.

Peach Hill Hotel Resort bevindt zich op amper 10 minuten loopafstand van het strand Kata.
Situé à moins de 10 minutes de marche de la plage de Kata, ce complexe offre une vue sur les montagnes et la mer d'Andaman.

Het Amanda Hills ligt op loopafstand van het meer van Kandy, op 5 minuten rijden van het Kandy Museum en de Tempel van de Tand.
Situé à quelques minutes à pied du lac de Kandy, l'Amada Hills vous permet de rejoindre le musée de Kandy et le temple de la Dent Sacrée en 5 minutes de route.

Dit luxe hotel in Siem Reap ligt vlak bij de Angkor-tempels, spectaculaire zonsondergangen aan Bakheng Hill, de Siem Reap-rivier en de oude markt. 20 minuten vanaf de internationale luchthaven en op loopafstand van het Siem Reap National Museum.
Près de cet hôtel de luxe, vous trouverez les temples d'Angkor, Bakheng Hill et ses couchers de soleil spectaculaires, la rivière Siem Reap et Old Market. Situé à 20 minutes de l'aéroport international et à quelques pas du musée national de Siem Reap.