Traduction de «hill in kaapstad » (Néerlandais → Français) :

Amalfi Suites is gelegen tussen de Signal Hill in Kaapstad en de Atlantische Oceaan, in de trendy Regent Road in de wijk Sea Point.
L'Amalfi Suites est situé entre la colline Signal du Cap et l'océan Atlantique, dans le quartier branché de Regent Road à Sea Point.

Gilmour Hill is een huis in Victoriaanse stijl in Tamboerskloof, een voorstad van Kaapstad.
Le Gilmour Hill est une maison de style victorien située à Tamboerskloof, dans la banlieue du Cap.

House on the Hill is een pension in Kaapstad, op slechts 5 minuten rijden van het VA Waterfront.
La maison d'hôtes House on the Hill se trouve au Cap, à seulement 5 minutes de route du site touristique Victoria Alfred Waterfront.

Signal Hill Lodge ligt in de heuvels van natuurreservaat Seinheuwel en biedt uitzicht op de historische wijk Bo-Kaap van Kaapstad.
Situé sur les pentes de la réserve naturelle de Signal Hill, le Signal Hill Lodge bénéficie d'une vue sur Bo-Kaap, un quartier historique de la ville du Cap.

House on the Hill ligt op ongeveer 2 km van het conferentiecentrum CTICC. Met de auto is het minder dan 10 minuten rijden naar het centrum van Kaapstad.
Le House on the Hill est situé à un peu plus de 2 km du centre de conventions CTICC et à moins de 10 minutes de route du centre-ville du Cap.

De exclusieve en hippe sfeer van dit boetiekhotel wordt compleet gemaakt door de gemakkelijke toegang tot prachtige stranden en andere bezienswaardigheden in en rond Kaapstad, waaronder Sea Point, Signal Hill en Clifton Beach.
Cet hôtel de caractère présente une ambiance unique et moderne et permet d'accéder facilement aux magnifiques plages ainsi qu'aux autres attractions du Cap, notamment le Sea Point, la colline du Signal et la plage de Clifton.

De hotel ligt voor Signal Hill, op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Kaapstad.
Implanté aux contreforts de Signal Hill, l'établissement 19 Loader Street, De Waterkant n'est qu'à 15 minutes à pied du centre du Cap.

St Bedes Terrace ligt aan de voet van Signal Hill. Het biedt een scala aan accommodaties met eigen kookgelegenheid op een gunstige locatie in Kaapstad.
Situé en contrebas de Signal Hill, le St Bedes Terrace propose une gamme d'hébergements autonomes dans un quartier fonctionnel du Cap, à quelques pas du quartier animé de Seapoint.

Het prachtige uitzicht op Kaapstad, de Tafelberg, Signal Hill en de haven is reden genoeg om de hele dag in uw appartement te blijven.
Les vues superbes sur Le Cap, la montagne de la Table, Signal Hill et le port sont autant de raisons suffisantes pour rester dans votre appartement.