Traduction de «hikkaduwa bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation van Hikkaduwa bevindt zich 500 meter verderop, het Poseidon Diving Station vindt op 300 meter verder en de internationale luchthaven van Bandaranaike is op 142 km gevestigd.
La gare de Hikkaduwa se situe à 500 mètres, le centre de plongée Poseidon à 300 mètres et l'aéroport international de Bandaranaike à 142 km.

Het strand Unawatuna ligt op 10 minuten rijden en de stad Hikkaduwa bevindt zich op 25 minuten rijden van het Rampart View Guesthouse.
La plage d'Unawatuna est à 10 minutes de route, tandis que la ville de Hikkaduwa est à 25 minutes en voiture de l'établissement.

Avon Hikkaduwa Guest House bevindt zich op 1 uur rijden van het Fort Matara en op 87 km van de luchthaven van Bandaranaike.
La maison d'hôtes Avon Hikkaduwa se trouve à 1 heure de route du fort de Matara et à 87 km de l'aéroport Bandaranaike.

Ocean View Cottage bevindt zich op 500 meter van het treinstation Thiranagama Junction en op 2 km van het treinstation Hikkaduwa.
L'Hotel Ocean View Cottage se trouve à 500 mètres de la gare de Thiranagama Junction et à 2 km de la gare de Hikkaduwa.

Het bevindt zich op 1 km van het treinstation en de bushalte van Hikkaduwa.
Il vous accueille à 1 km des gares ferroviaire et routière de Hikkaduwa.

De accommodatie bevindt zich op slechts 2 km van het treinstation van Hikkaduwa en u rijdt in ongeveer 30 minuten naar de historische stad Galle.
L'établissement se trouve à seulement 2 km de la gare de Hikkaduwa et à environ 30 minutes de route de la ville historique de Galle.

Star Holiday Resort bevindt zich op slechts 200 meter van Hikkaduwa Beach en biedt kamers met privébalkons die een prachtig uitzicht bieden op tropische planten en bomen.
Situé à seulement 200 mètres de la plage d'Hikkaduwa, le Star Holiday Resort propose des chambres avec balcon privatif donnant sur la superbe végétation tropicale.

Dit betaalbare hotel bevindt zich op slechts 150 meter van North Jetty in Hikkaduwa, een populaire surflocatie.
Cet établissement abordable se trouve à seulement 150 mètres de North Jetty, un spot de surf très prisé, à Hikkaduwa.

Het hotel bevindt zich op 400 meter afstand van het strand van Hikkaduwa.
La plage d'Hikkaduwa se tient à 400 mètres.

Het resort ligt op slechts een steenworp afstand van het strand, en op 20 minuten rijden van de stad Hikkaduwa vanaf de zuidelijke snelweg. De internationale luchthaven Bandaranaike bevindt zich op ongeveer 3 uur rijden van het resort.
Implanté à seulement quelques pas de la plage, le complexe se trouve à 20 minutes en voiture de la ville de Hikkaduwa par l'autoroute du sud. L'aéroport international de Bandaranaike est accessible en 3 heures de route environ.