Traduction de «hij is altijd open » (Néerlandais → Français) :

De gezellige Bar Rendez-vous is op elk moment van de dag een geweldige plek om te ontspannen met een drankje en een hapje - hij is altijd open!
Le bar Rendez-vous est un lieu intimiste, idéal pour se détendre autour d'un verre et d'une collation à tout moment de la journée. Il est toujours ouvert !

Elke ochtend, zal de eigenaar u een zoet Italiaans ontbijt bieden en hij is altijd aanwezig om u zijn hulp te geven.
Chaque matin, le propriétaire vous servira un petit-déjeuner italien sucré et se tiendra à votre disposition pour vous offrir son aide tout au long de la journée.

De receptie is altijd open en er is een internetverbinding beschikbaar in de openbare ruimtes. Hiervoor dient men een toeslag te betalen
La réception est ouverte 24h/24 et une connexion Internet est disponible dans les parties communes en supplément.

De receptie is altijd open en biedt een conciërgeservice.
La réception est toujours ouverte et propose un service de concierge.

Het restaurant is altijd open en biedt à-la-carte- en buffetmogelijkheden.
Ouvert tous les jours, le restaurant de l'établissement propose des plats à la carte et sous forme de buffet.

Het restaurant Taverna serveert zowel lunch als diner en de aangename bar altijd open voor u.
Le restaurant Taverna prépare le déjeuner et le dîner, tandis que le bar est toujours prêt à vous accueillir et à vous servir.

De receptie is altijd open.
La réception de l'hôtel est ouverte 24h/24.

Het restaurant is altijd open en is gespecialiseerd in regionale specialiteiten uit de Marche.
Ouvert sans interruption, le restaurant sert des spécialités régionales des Marches.

Het restaurant is altijd open en is gespecialiseerd in typische lokale keuken.
Le restaurant est ouvert en continu et spécialisé dans la cuisine locale typique.

De receptie is altijd open en het personeel zorgt voor een vriendelijke service.
La réception est ouverte en permanence et le personnel de l'hôtel fournit un service agréable.