Vertaling van "hieruit kunt " (Nederlands → Frans) :

Van hieruit kunt u alle charmante geplaveide straatjes en beroemde bezienswaardigheden van de Tsjechische hoofdstad te voet verkennen. Bij een reservering voor 5 nachten of langer geniet u van een gratis rondleiding of boottocht.
Pour tout séjour de 5 nuits ou plus, vous bénéficierez gratuitement d'une visite guidée de la ville ou d'un tour en bateau.

Van hieruit kunt u lopen naar het centrum, naar de Kaap van San Vigilio en naar Rocca di Garda, dat een geweldige uitzicht over het Gardameer biedt.
Vous pourrez vous rendre au centre-ville à pied. Arrêtez-vous à San Vigilio Cape et à Rocca di Garda offrant des vues imprenables sur le lac de Garde.

Bij de toegang tot Chartres vindt u het hotelF1 Chartres, op 3 km van het centrum. Van hieruit kunt u de fraaiste toeristische attracties van de regio bezoeken: kathedraal, kastelen, parken en tuinen langs de Eure.
Aux portes de la ville de Chartres, l'hotelF1 Chartres, situé a 3 km du centre-ville, vous offre un accès rapide au plus beau sites touristique de la région : cathédrale, châteaux, parcs et jardins des bords de l'Eure.

De veerhaven van Vela Luka ligt op nog geen 550 meter van het hotel. Van hieruit kunt u naar Split en Lastovo reizen.
La gare maritime de Vela Luka qui relie Split à Lastovo est implantée à moins de 550 mètres de l'hôtel.

De appartementen van Aspasios Rambla Catalunya liggen op 3 minuten lopen van het metro- en treinstation Passeig de Gracia. Van hieruit kunt u op een rechtstreekse trein stappen naar de luchthaven Barcelona El Prat.
Les appartements se trouvent à 3 minutes de marche de la station de métro Passeig de Gràcia et de sa gare desservant directement l'aéroport de Barcelone-El Prat.

De dichtstbijzijnde metrohalte is Dupleix. Van hieruit kunt u op een rechtstreekse metro stappen naar de Arc de Triomphe, de Champs-Élysées en de wijk Bercy.
La station de métro la plus proche est Dupleix, depuis laquelle vous pourrez rejoindre directement l'Arc de Triomphe, les Champs-Élysées et Bercy Village.

Villa Maran ligt op een steenworp afstand van de tramhalte Esplanade. Van hieruit kunt u verder reizen naar Oostende, Knokke en andere kuststeden.
La Villa Maran se situe à quelques pas de l'arrêt de tramway d'Esplanade Coast. Cette ligne dessert les villes d'Ostende, Knokke et d'autres stations balnéaires.

Het metrostation Hauptbahnhof ligt op slechts 5 minuten lopen van het Best Western. Van hieruit kunt u de Messe, het beurscentrum van Frankfurt, in slechts 3 minuten bereiken.
La station de métro Hauptbahnhof n'est située qu'à 5 minutes à pied du Best Western, permettant d'accéder au parc des expositions Messe Frankfurt en 3 minutes.

De tramhalte Heumarkt bevindt zich op 2 minuten lopen van het hotel en van hieruit kunt u onder meer naar beursterrein van de stad.
Enfin, l'arrêt de tramway Heumarkt accessible en 2 minutes à pied vous permettra de rejoindre le parc des expositions de la ville.

Het treinstation van Pistoia ligt op 10 minuten loopafstand van de BB. Van hieruit kunt u de trein nemen naar de steden Florence en Lucca, die allebei op ca. 40 minuten rijafstand liggen.
La gare de Pistoia se trouve à 10 minutes de marche et vous permettra de rejoindre Florence et Lucques, toutes deux à environ 40 minutes en voiture.