Vertaling van "hier zelf " (Nederlands → Frans) :

U kunt hier zelf dranken zoals koffie, thee, mineraalwater en vruchtensap halen.
Des boissons (thé, café, bouteilles d'eau et jus de fruit) y sont fournies en libre-service.

U kunt hier zelf een drankje inschenken uit de grote selectie.
En outre, un large choix de boissons en libre-service est disponible.

U kunt hier zelf op uw gemak de maaltijd bereiden in de eigen keuken.
Vous pourrez préparer vos repas grâce à la cuisine équipée mise à votre disposition.

U krijgt hier zelfs de kans om in het originele bruiloftsbed van Lodewijk II van Beieren te slapen.
Vous pourrez même dormir dans le lit conjugal d'époque de Louis II de Bavière.

U kunt hier zelf op uw gemak de maaltijd bereiden in de eigen keuken.
Pendant votre séjour, vous aurez la possibilité de préparer vos repas dans la cuisine équipée à votre disposition ou de découvrir les divers restaurants du centre de Cascais à proximité.

U kunt hier zelf uw maaltijden bereiden.
Vous aurez la possibilité de cuisiner vos propres repas.

U kunt ervan genieten in het restaurant en ze zijn hier zelfs te koop.
Vous pourrez les savourer lors d'un repas au restaurant et même les acheter sur place.

Het hele jaar door worden er in het weekend activiteiten en shows aangeboden. In juli en augustus kunt u hier zelfs dagelijks van genieten.
D'autres activités et des spectacles sont organisés le week-end et tous les jours en juillet et en août.

Bovendien biedt de accommodatie kinderopvang tegen een toeslag, kinderen kunnen hier zelfs een nachtje slapen.
Un service de garde d'enfants est disponible moyennant des frais supplémentaires, avec une salle prévue accueillir les enfants la nuit.

Dankzij de buitengewoon hoge gletsjer van het resort kunt u hier zelfs in de zomermaanden skiën.
Le glacier de très haute altitude de la station vous permettra de skier, même en été.