Traduction de «hier worden zowel » (Néerlandais → Français) :

Hier worden zowel Chinese als internationale gerechten geserveerd. U kunt er ook een ontspannen middag doorbrengen met verfrissende drankjes en koffie.
Vous pourrez y savourer des plats chinois et internationaux et y passer un après-midi de détente en dégustant un café ou une boisson rafraîchissante.

Hier worden zowel traditioneel Duitse als gastronomische gerechten geserveerd.
Il sert une cuisine allemande traditionnelle et gastronomique.

Hier worden zowel ontbijt als Noord-Duitse specialiteiten geserveerd.
Des spécialités du nord de l'Allemagne et le petit-déjeuner y sont servis tous les jours.

Er zijn 5 zalen van verschillende grootte, u kunt hier dus zowel kleine privéfeesten als groepsevenementen voor maximaal 300 gasten organiseren.
Cinq salles de capacités différentes permettent l'accueil d'événements privés ou de groupes d'un maximum de 300 personnes.

Vanaf hier zijn zowel de treinstations San Pietro en Termini als de luchthaven Rome Fiumicino makkelijk bereikbaar.
Elle vous permettra de rejoindre les gares de San Pietro et Termini, ainsi que l'aéroport Fiumicino.

Het Anantara Si Kao Resort Spa beschikt over 6 eet- en drinkgelegenheden. Hier worden zowel Europese favorieten als Thaise klassiekers geserveerd.
L'Anantara Si Kao Resort Spa dispose de six bars et restaurants proposant une cuisine allant des plats thaï classiques aux spécialités européennes.

Op de 12e verdieping staat er elke ochtend een gratis ontbijt op u te wachten hier heeft u een panoramisch uitzicht op de kust. Op de begane grond vindt u het Dona Delicia restaurant en bar. Hier worden gratis verse schotels geserveerd voor zowel lunch als diner'.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez le bar et le restaurant Dona Delicia, qui vous servira des plats faits maison pour le déjeuner et le dîner.

U kunt zichzelf hier verwennen met tal van faciliteiten. Het Kozi Gród wordt omgeven door bossen en weiden en ligt op 25 kilometer van het centrum van Gdansk. U bent hier aan het juiste adres voor zowel een ontspannen vakantie als voor een actieve vrijetijdsbesteding.
Cet établissement entouré de forêts et de prairies se situe à 25 kilomètres du centre-ville de Gdansk. Il constitue un pied-à-terre idéal propice à la détente et à la pratique d'activités de loisirs.

U kunt hier genieten van mediterrane gerechten van zowel het à la carte menu als het dagmenu.
Vous pourrez savourer une cuisine méditerranéenne proposée dans les menus du jour et à la carte.

U kunt hier zowel binnen als buiten dineren.
Vous aurez la possibilité de prendre vos repas à l'intérieur ou en plein air.