Vertaling van "hier uw seminars " (Nederlands → Frans) :

Laat u op onze patio verrassen door het menu van ons restaurant en profiteer van de grote werkruimten door hier uw seminars te organiseren.
Pour votre confort, découvrez la carte du restaurant dans notre patio et profitez aussi des vastes espaces de travail de notre hôtel pour organiser vos séminaires.

Hier heeft het gezellige kamers en serveert het smakelijke streekgerechten. Gezinnen zijn hier van harte welkom en er zijn ook faciliteiten aanwezig voor conferenties, seminars en banketten.
Les familles sont les bienvenues et des installations de conférences, de séminaires et de banquets sont disponibles.

We hebben overal aan gedacht, of u nu hier bent voor een seminar of voor een ontspannende vakantie: comfortabele moderne kamers, een lounge bar, fitnessruimte, vergaderzalen en een nieuwe Easywork ruimte.
Tout a été pensé pour répondre à vos attentes, le temps d'un séminaire ou d'un moment de détente: chambres confortables et modernes, bar lounge, fitness et salles de réunion mais aussi un nouvel espace Easywork.

Opleidingsprogramma's en seminars voor honden vinden hier regelmatig plaats.
Des séminaires ainsi que des séances de dressage pour les chiens y sont régulièrement organisés.

Vier hier familiefeesten of houdt uw zakelijke plechtigheden en seminars in het Landhaus.
Il peut accueillir des événements familiaux ou des réunions d'affaires et des séminaires.

Hier kunnen ook diverse seminars, verjaardagen en partijen georganiseerd worden.
Divers séminaires, anniversaires et fêtes peuvent y être organisés également.

Zaken en ontspanning gaan hier hand in hand. Voor seminars biedt het hotel een capaciteit van 300 personen. En mocht u een receptie of cocktailparty willen organiseren, dan is er ruimte voor maar liefst 550 personen.
L'établissement pourra accueillir et servir un séminaire de 300 personnes ou une réception/un cocktail de 550 personnes (sans service).

Omdat het hotel niet geschikt voor reisgezelschappen die met de bus komen of voor het houden van seminars, kunt u zich hier verheugen op een intieme sfeer, afgestemd op de behoeften van individuele reizigers op zoek naar volledige ontspanning.
Il vous accueille dans une atmosphère chaleureuse et intimiste.