Vertaling van "hier ook lekker " (Nederlands → Frans) :

U kunt hier ook lekker ontspannen bij de open haard of een safaritocht naar Kruger National Park (50 km) plannen.
Vous pourrez aussi profiter de cet espace pour vous détendre près de la cheminée ou pour planifier un safari au parc national Kruger (50 km).

Voor lekkere snacks en koffie kunt u terecht in de bistro, die een terras heeft. Elke ochtend wordt hier ook het ontbijt geserveerd.
Une délicieuse cuisine de type fast-food et du café sont servis dans le bistrot avec terrasse, où vous pourrez également déguster votre petit-déjeuner tous les matins.

U kunt hier ook heerlijk ontspannen op een lekkere terrasstoel.
Vous pourrez vous détendre sur un transat installé sur la terrasse de l'établissement.

Er is ook een bar: hier kunt u bij de open haard van een lekker drankje genieten.
Un bar est également à votre disposition pour siroter un verre au coin du feu.

De bar bij het zwembad biedt een verscheidenheid aan koele cocktails, frisdrank, alcohol en lekkere hapjes. Hier kunt u ook luisteren naar loungemuziek.
Quant au bar de la piscine, celui-ci vous accueillera pour déguster une variété de boissons et de cocktails rafraîchissants ainsi que des collations savoureuses, au son d'une musique lounge.

In het stijlvolle Aziatische restaurant Bam Bou wacht u een nieuwe culinaire ervaring. Ook kunt u lekker ontspannen in de bar, gebruikmaken van WiFi in het hele gebouw, of zich gewoon in de watten laten leggen in dit luxueuze hotel. U vindt hier inspiratie in de originaliteit en moderniteit.
Vivez une nouvelle expérience culinaire dans l'élégant restaurant asiatique, le Bam Bou. Vous pourrez vous détendre dans le bar, profiter de la connexion Wifi disponible dans tout l'établissement ou tout simplement donner libre cours à vos envies et trouver de l'inspiration dans l'originalité et la modernité de cet hôtel somptueux.

U kunt hier kajaks en roeiboten huren en op locatie genieten van lekkere maaltijden. Ook vindt u er wandel- en mountainbikeroutes.
L'Auberge du Lac-à-l'Eau-Claire propose la location de kayaks et de bateaux à rames, des sentiers de randonnées à pied ou à VTT et un restaurant sur place.

De kloostergang van Residenza Cannaregio is omgebouwd tot een mooie binnenplaats met tuin. Hier worden het ontbijt en drankjes geserveerd en kunt u ook gewoon lekker ontspannen.
Vous pourrez vous détendre dans le cloître de la Residenza Cannaregio, transformé en une jolie cour avec jardin où sont servis le petit-déjeuner et des boissons.

Er is een uitgebreide wijnkaart. Het hotel heeft tevens een bar waar u een lekker drankje kunt bestellen; hier is ook lokaal geproduceerde grappa verkrijgbaar.
Vous pourrez également vous détendre en savourant un verre au bar qui propose une grappa locale.

Ook kunnen gasten hier genieten van een lekker, gratis ontbijt. De receptie van het hotel biedt extra diensten, zoals informatie, een geldwisselkantoor, medische diensten en meer.
Le personnel de la réception, qui se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques, propose notamment un service de change et des services médicaux.