Traduction de «hier ontdekt » (Néerlandais → Français) :

Hier ontdekt u heerlijke gerechten bereid met lokale producten en smaken van de zee.
Vous y découvrirez une cuisine inspirée des produits du terroir ainsi que des saveurs de la mer.

Het heeft goed ingerichte en pas gerenoveerde appartementen. Hier ontdekt u een stadje uit de late barok, 1 van de UNESCO-werelderfgoeden van Val di Noto. Het stadje ligt op het platteland, op 30 minuten van Ragusa en op 15 minuten van de prachtige stranden.
Vous pourrez découvrir cette ville baroque, l'un des sites du patrimoine mondial de l'Unesco de Val di Noto, qui se situe dans la campagne, à 30 minutes de Raguse et à 15 minutes de belles plages.

Hier in de prachtige regio Markgräflerland ontdekt u een perfecte combinatie van stijl, gezelligheid, traditie en modern comfort.
Au sein de la magnifique région du Markgräflerland, vous profiterez d'un lieu où se mêlent élégance, tradition et confort moderne.

U ontdekt hier de charme en het comfort van een zeer bijzonder hotel.
Vous pourrez découvrir le charme et le confort de cet hôtel d'exception.

Rome en de karakteristieke Castelli Romani steden kunnen vanaf hier gemakkelijk worden ontdekt.
Vous atteindrez aisément Rome et les villes emblématiques de Castelli Romani depuis l'hôtel.

Bad Serneus is beroemd vanwege een zwavelhoudende mineraalwaterbron die hier in de 15e eeuw werd ontdekt.
Notre hôtel peut accueillir jusqu’à 80 clients. Les Bains Serneus s'est fait connaitre par sa source d'eau de soufre qui fut découverte au XVème siècle.

Hier geniet u van puur natuur en ontdekt u het Sauerland met de ontelbare prachtige wandelpaden.
Vous pourrez profiter de la nature et partir explorer la magnifique région du Sauerland, avec ses nombreux et attrayants sentiers de randonnée.