Vertaling van "hier het hele " (Nederlands → Frans) :

U kunt hier het hele jaar door perfect terecht voor vakanties, evenementen en recreatiemogelijkheden.
A quelques pas du célèbre « trou souffleur », ce complexe est idéal pour y passer vos vacances, à tout moment de l'année, ou pour vos escapades détente et événements.

Niccolò Puccini, de grote Italiaanse filantroop, humanist en patriot is hier geboren en heeft hier zijn hele leven gewoond.
Niccolò Puccini, le célèbre philanthrope, humaniste et patriote italien, y est né et y a vécu toute sa vie.

Bij het ontbijt zijn hier drankjes te koop. Een selectie koffiespecialiteiten en koude dranken zijn hier de hele dag door verkrijgbaar.
Des boissons peuvent être achetées à l'heure du petit-déjeuner et une sélection de spécialités de cafés et des boissons fraîches peuvent être commandées tout au long de la journée.

De exclusieve Red Level Lounge biedt een gratis bar in de vroege avonduren en u kunt hier de hele dag terecht voor gratis koffie en thee.
Le salon exclusif du Red Level comporte un bar servant gratuitement les boissons en début de soirée, ainsi que du thé et du café à volonté toute la journée.

U kunt hier de hele dag door maaltijden bestellen. Voor lichte snacks en verfrissende drankjes kunt u terecht in de lobbylounge.
Des collations légères et des boissons rafraîchissantes sont proposées au bar du hall.

U kunt hier de hele dag heerlijk ontspannen met een sauna, stoombad en massages.
Vous pourrez passer la journée à vous détendre grâce au sauna, au bain à vapeur et au service de massage.

De nadruk ligt hier het hele jaar op seizoengebonden specialiteiten.
Un accent particulier est mis sur les spécialités de saison tout au long de l'année.

U kunt hier de hele dag genieten van mediterrane specialiteiten.
Pendant la journée, des spécialités méditerranéennes sont proposées.

U kunt hier de hele dag door terecht voor modern en gezond voedsel, dat zorgvuldig uitgezocht is bij lokale boeren.
Ouvert toute la journée, il prépare une cuisine saine et moderne à base d'ingrédients choisis avec soin chez des producteurs locaux.

Hier kunt u voedsel, cultuur en specialiteiten van over de hele wereld ontdekken.
Ici, vous pouvez découvrir des cuisines, des cultures et des spécialités d'ailleurs.