Vertaling van "hier een geweldig " (Nederlands → Frans) :

U hebt hier een geweldig uitzicht op de nabijgelegen bergketen. Het Diva beschikt over 121 kamers, die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Offrant une belle vue sur les montagnes environnantes, le Diva Hotel vous propose 121 chambres comprenant tout le confort moderne.

Dit stijlvolle viersterrenhotel ligt in een hoog gelegen woonwijk van Mahón. U heeft hier een geweldig uitzicht op de haven en bent binnen 5 minuten in het stadscentrum.
Situé dans l'un des meilleurs quartiers résidentiels de Mahón, cet élégant hôtel 4 étoiles est situé à seulement cinq minutes du centre-ville et vous offre une vue splendide sur le port.

Bezoek het Oudestadsplein, de beroemde astronomische klok en de Praagse Burcht. U kunt hier ook geweldig winkelen en heerlijke Tsjechische specialiteiten proeven in de goede restaurants van de stad.
Visitez les magnifiques sites historiques de cette ville merveilleuse. Visitez la Place de la Vieille Ville et sa célèbre horloge astronomique, le Château de Prague, faites simplement du shopping ou savourez des spécialités tchèques dans les excellents restaurants de la ville.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique sur une plage de sable à Obzor, l'une des stations balnéaires les plus populaires de la mer Noire, le Club Hotel Miramar All Inclusive vous propose des vacances relaxantes et inoubliables avec une foule d'installations à votre disposition.

U bent hier op en top verzekerd van een geweldig verblijf. In het Quartz Restaurant op de begane grond worden heerlijke internationale gerechten geserveerd.
Au rez-de-chaussée, le Quartz Restaurant vous fera profiter d'une délicieuse cuisine internationale.

Hier kunt u genieten van de frisse zeelucht en het geweldige uitzicht op het prachtige groene park en de bloementuinen.
Vous pourrez profiter de l'air marin et d'une magnifique vue sur le beau parc verdoyant et les jardins fleuris.

Apartamenty Na Klifie ligt direct aan de zee in de badplaats Ustronie Morskie. Hier hebt u een geweldig en panoramisch uitzicht over de zee.
Situé dans la station balnéaire de Ustronie Morskie, l'Apartamenty na Klifie vous accueille sur la côte.

Als u hier verblijft, kunt u op het dak van het hotel in de bar en lounge ontspannen met een drankje. U kijkt er geweldig uit op de stad en de bergen.
À l'hôtel The Clarendon Hotel Spa Phoenix vous pourrez profiter d'une vue imprenable sur la ville et les montagnes environnantes tout en vous relaxant un cocktail à la main au bar-salon de l'hôtel situé sur le toit.

Het terras biedt een geweldig uitzicht op de baai van Napels en in de zomer wordt het ontbijt hier geserveerd.
La terrasse, sur laquelle le petit-déjeuner est servi en été, offre une vue magnifique sur la baie de Naples.

De moderne en onlangs gerenoveerde 2 gebouwen van Hotel Beli Kamik I i II liggen te midden van een prachtig bos met eikenbomen. Geniet hier van een geweldige locatie op slechts 150 meter van de zee, in het voormalige vissersdorp Njivice.
Modernes et récemment rénovés, les 2 bâtiments de l'Hôtel Beli Kamik I II sont entourés d'une forêt de chênes pittoresque. Ils jouissent d'une situation exceptionnelle à seulement 150 mètres de la mer dans l'ancien village de pêche de Njivice.