Traduction de «hier een bubbelbad » (Néerlandais → Français) :

U vindt hier een bubbelbad, een open haard en een prachtig uitzicht op de nabijgelegen wijngaarden. U kunt gebruikmaken van de barbecue en er is gratis parkeergelegenheid voor auto's en trailers.
Vous pourrez profiter d'un barbecue et d'un parking gratuit pour les voitures et les remorques.

Hier kunnen gasten in de zomer genieten van het bubbelbad.
En été, vous pourrez profiter du bain à remous extérieur de l'hôtel.

Hier vindt u ook een sauna, een bubbelbad en buitenzwembaden, omgeven door palmbomen.
Vous profiterez également du sauna et du bain à remous ainsi que des piscines extérieures entourées de palmiers.

U vindt hier een stoombad, een bubbelbad, een fitnessruimte, een lounge en een eigen tuin.
Il comprend un hammam, une baignoire spa, une salle de sport, un salon et un jardin privé.

U heeft ook gratis toegang tot het luxe wellnesscentrum; hier kunt u zich ontspannen met een groot zwembad met ingebouwd bubbelbad, 3 sauna's, een afkoelruimte met regendouche en ijsmachine, een relaxbank en een 'Hi Spa' met scrubzout.
Vous pourrez également accéder gratuitement au centre de bien-être de luxe qui comprend une grande piscine avec bain à remous intégré, trois saunas, une zone de refroidissement avec douche et machine à glaçons, un banc pour se détendre et un « Hi Spa » avec sel de gommage.

Hier verblijft u in een luxueuze kamer met bubbelbad en profiteert u van gratis parkeergelegenheid en heerlijke maaltijden.
Il possède un restaurant servant une délicieuse cuisine ainsi qu'un parking gratuit.

Het Hotel Mlyn Aqua Spa beschikt ook over een binnenzwembadcomplex dat geopend is tot 22:00 uur. Hier vindt u een kinderbad, een sauna, een stoombad en een bubbelbad.
L'Hotel Młyn Aqua Spa dispose également d'un complexe aquatique intérieur ouvert jusqu'à 22 heures, comprenant une piscine pour enfants, un sauna, un bain à vapeur et une baignoire spa.

THB Torrequebrada ligt aan het strand van Benalmádena. Hier profiteert u van een tennisbaan, een sauna, een fitnessruimte, een spa en een bubbelbad.
Situé sur la plage de Benalmádena, l'hôtel THB Torrequebrada comprend un court de tennis, un sauna et un bain à remous.

Na een dag op de skipistes kunt u ontspannen in de spa en de schoonheidssalon van het resort. U vindt hier een verwarmd zwembad, een bubbelbad, een sauna en hamams.
Après une journée sur les pistes de ski, vous pourrez vous détendre au spa et centre de beauté du complexe abritant une piscine intérieure chauffée, un bain à remous, un sauna et des hammams.

U heeft gratis toegang tot het ontspanningscentrum Alsaa, op 10 minuten loopafstand. Hier vindt u een zwembad van 25 meter, een bubbelbad, een sauna en een fitnessruimte.
Vous pourrez accéder gratuitement au centre de loisirs Alsaa, accessible en 10 minutes de marche. Il abrite une piscine de 25 mètres, une baignoire spa, un sauna, une salle de sport, et assure par ailleurs des cours de remise en forme.