Traduction de «heviz ligt » (Néerlandais → Français) :

De stad Keszthely ligt op 7 km afstand. Het busstation van Hévíz ligt op 10 minuten lopen.
La ville de Keszthely se trouve à 7 km. La gare routière de Héviz est accessible en 10 minutes de marche.

Het centrum van Hévíz met winkels, restaurants en cafés ligt op 25 minuten lopen van het hotel, en het thermale meer in Hévíz ligt op dezelfde afstand.
En 25 minutes à pied, vous pourrez rejoindre le lac thermal naturel d'Hévíz ainsi que les magasins, restaurants et cafés du centre-ville.

Het Feng Shui Wellness Apartmanház Hévíz ligt in het kuuroord Hévíz en beschikt over comfortabele appartementen met een eigen badkamer en een compleet uitgeruste keuken.
Situé dans la ville thermale de Héviz, le Feng Shui Wellness Apartmanház Héviz propose des appartements confortables avec salle de bains privative et cuisine entièrement équipée.

Het Palace Hotel Hevíz ligt in het voetgangersgebied van Heviz, op 500 meter van het thermaal meer dat bekend staat om zijn fantastische, geneeskrachtige water.
Le Palace Hotel Hévíz se trouve dans la zone piétonne d'Heviz, à 500 mètres du lac thermal, réputé pour ses magnifiques eaux curatives.

Het superior 4-sterrenresort Danubius Health Spa Heviz ligt op 500 meter van het bekende thermale meer en beschikt over uitgebreide wellnessfaciliteiten.
L'établissement 4 étoiles supérieur Danubius Health Spa Resort Héviz est situé à 500 mètres du célèbre lac thermal. Il propose de nombreuses installations de bien-être sur place.

Het Andrea Villa Apartment Hévíz ligt in een rustige groene buurt van het kuuroord, op 10 minuten lopen van het centrum en het thermale meer van Hévíz.
Installé dans un paisible quartier verdoyant de la ville thermale de Hévíz, l'établissement Andrea Villa Apartment Hévíz est situé à 10 minutes à pied du centre-ville et du lac thermal de Hévíz.

Villa Galina Hevíz ligt in een rustige woonwijk, op 900 meter van het thermale meer, en biedt accommodaties met een tv, een gemeubileerd terras, gratis WiFi en parkeergelegenheid bij de villa.
L'établissement Villa Galina Hévíz est situé dans un quartier résidentiel calme, à 900 mètres du lac thermal. Il propose des logements dotés d'une télévision, d'une terrasse meublée et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Centrum Apartmanház in het centrum van Heviz ligt op slechts 400 meter afstand van het thermische meer.
Le Centrum Apartmanház est situé dans le centre de Heviz, à seulement 400 mètres du lac thermal.

Het Thermenmeer Hévíz ligt binnen 10 minuten met de auto.
Le lac thermal d'Hévíz est accessible en moins de 10 minutes en voiture depuis l'établissement Violetta Vendégház.

Het beroemde kuuroord Hevíz ligt op 5 km van de Melinda Villa.
La célèbre ville thermale, Hévíz, est à 5 km du Melinda Villa.