Vertaling van "heuvels van valparaíso " (Nederlands → Frans) :

Het Casa Galos ligt op de heuvel Alegre in Valparaiso, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt chique ingerichte appartementen met uitzicht op schilderachtige heuvels van Valparaiso.
Situé sur la colline Alegre de Valparaiso, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Casa Galos Apart Hotel propose des appartements dotés d'un intérieur élégant et qui offrent une vue sur les pittoresques collines de Valparaiso.

De accommodatie ligt in het hart van Cerro Concepción, een van de heuvels van Valparaíso, op slechts 5 straten van het metrostation Puerto.
Elle se situe au cœur de Concepción Hill, à seulement 5 pâtés de maison de la station de métro Puerto.

Het RC Deco Art Hotel Boutique op de heuvel Bellavista heeft een panoramisch terras dat uitkijkt op de heuvels en de baai van Valparaiso.
Perché sur la colline de Bellavista, le RC Deco Art Hotel Boutique vous séduira avec sa terrasse panoramique dotée d'un gouvernail, surplombant les collines et la baie de Valparaíso.

Het ViaViaCafe Valparaiso heeft een schilderachtige ligging, op de heuvel en is uitsluitend toegankelijk via een trap.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque, le ViaViaCafe Valparaiso est niché sur une colline et est accessible exclusivement par des escaliers.

Hotel Ultramar is gelegen op de heuvel Carcel, op minder dan 10 minuten lopen van het museum Casa Mirador de Lukas en het Museum voor de Schone Kunsten van Valparaíso.
L'Hotel Ultramar est situé sur la colline Cárcel, à moins de 10 minutes de marche de la Casa Mirador de Lukas et du musée des beaux-arts de Valparaiso.

Costa Azul ligt in Valparaíso, op de top van de heuvel Playa Ancha.
Situé à Valparaíso, le Costa Azul se trouve en haut de la colline de Playa Ancha avec vue sur la baie, les montagnes et les maisons colorées.

Het bevindt zich in Valparaiso, tussen de heuvels Alegre en Concepción.
Il est situé à Valparaiso, entre les cerros (collines) Alegre et Concepción.

Hotel Latitud 33º Sur beschikt over accommodatie met uitzicht op de heuvels en de oude binnenstad van Valparaiso.
L'Hotel Latitud 33º Sur propose des chambres donnant sur les collines et le quartier historique de Valparaiso.

Del Cerro Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het plein Aníbal Pinto, op 100 meter van het metrostation Bellavista, op 1 km van Valparaiso Rodoviário, en aan de voet van de heuvel Alegre.
Elle peut également se charger de l'organisation de vos déplacements et excursions. Situé au pied de la colline d'Alegre, le Del Cerro Hotel se trouve à seulement quelques pas de la place Aníbal Pinto, à 100 mètres de la station de métro Bellavista et à 1 km de la gare Rodoviário de Valparaíso.

Dit vernieuwde en kleurrijke hotel met terras ligt in het hart van het toeristisch gebied van Valparaiso, op slechts 50 meter van de ingang van het circuit door de heuvels Alegre en Concepción.
Implanté au cœur du quartier touristique de Valparaíso, à seulement 50 mètres de l'entrée du circuit des deux collines de Concepción et d'Alegre, l'Hotel del Cerro est rénové et coloré et dispose d'une terrasse.