Vertaling van "heuvels van garda " (Nederlands → Frans) :

Het Poiano Resort Hotel ligt op een heuvel in Garda en wordt omgeven door een groen landschap van 60 hectare. Het heeft een zwembad van olympisch formaat, 6 graveltennisbanen en een fitnessruimte met een persoonlijke trainer.
Situé à flanc de coteau dans la ville de Garde, le Poiano Resort Hotel est niché au cœur de 60 hectares de verdure et dispose d'une piscine olympique, de 6 courts de tennis en terre battue ainsi que d'une salle de sport avec entraîneur personnel.

Het hotel ligt in de heuvels van Garda en beschikt over een buitenzwembad.
Situé sur les collines de Garda, il dispose d'une piscine extérieure.

Het 4-sterrenhotel Le Torri Del Garda ligt in de heuvels die het Gardameer omringen, op 5 minuten rijden van het centrum van Torri del Benaco.
Situé dans les collines entourant le lac de Garde, cet hôtel 4 étoiles se trouve à 5 minutes de route du centre de Torri Del Benaco.

Hotel Cristina ligt op de top van een heuvel in Limone sul Garda en biedt een panoramisch uitzicht op het meer, dat bewonderd kan worden vanuit de zwembaden en zonneterrassen.
Grâce à son emplacement en haut d'une colline à Limone Sul Garda, l'hôtel Cristina jouit d'une vue panoramique sur le lac, que vous pourrez également admirer depuis ses piscines et ses terrasses bien exposées.

Hotel Castell ligt tussen palm- en olijfbomen op een rustige heuvel in Limone sul Garda.
Situé au milieu de palmiers et d'oliviers, l'Hotel Castell est perché sur une colline, à Limone sul Garda.

Dankzij de ligging in de buurt van het historische centrum van Limone Sul Garda, is het hotel een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het meer en de omliggende heuvels.
À proximité du centre historique de Limone sul Garda, l'établissement est parfaitement situé pour explorer le lac et les collines qui l'entourent.

Residence Corte Delle Rose ligt in de heuvels en op 1 km van het centrum van Garda en het Gardameer. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een buitenzwembad met een gedeelte voor kinderen.
Situé dans les collines, à 1 km du centre de Garde et de son lac, le Residence Corte Delle Rose propose des appartements indépendants et une piscine extérieure avec bassin pour enfants.

Het Health House is gelegen in de groene heuvels van Desenzano del Garda, op 5 minuten rijafstand van het centrum.
L'établissement Health House est situé dans les collines verdoyantes de Desenzano Del Garda, à 5 minutes en voiture du centre.

Nido D'Aquila ligt in Nago, op de helling van een heuvel met uitzicht over het Gardameer en op 6 km van het centrum van Riva del Garda.
Situé sur une colline surplombant le lac de Garde, le Nido D'Aquila vous accueille à Nago, à 6 km du centre de Riva del Garda.

Het Agritur Michelotti Giancarlo ligt in de heuvels boven Riva del Garda, op slechts 10 minuten rijden van het Gardameer.
L'Agritur Michelotti Giancarlo est situé dans les collines surplombant Riva del Garda, à seulement 10 minutes de route du lac de Garde.