Vertaling van "heuvels het pand " (Nederlands → Frans) :

De tuin biedt een zwembad en uitzicht op de heuvels. Het pand is volledig gerestaureerd en heeft nu comfortabele appartementen in een landelijke, Toscaanse stijl met houten balken aan de plafonds.
Entièrement restauré, l'Agriturismo San Rocco comporte des appartements confortables présentant des plafonds aux poutres apparentes et un style typique de la campagne toscane.

Rondom het klassiek Majorcaanse pand, te midden van de heuvels, treft u een grote tuin aan.
Niché dans les collines, le S'Era Vella occupe un bâtiment traditionnel de Majorque entouré d'un grand jardin.

Het Kandyan View Holiday Bungalow ligt in de heuvels van de Hantane-keten. De kamerhoge ramen in het pand bieden een panoramisch uitzicht op Kandy en de majestueuze Hunnasgiriya-bergketen.
Installé au sommet des collines du massif d'Hantane, ce complexe offre une vue panoramique sur Kandy et sur la majestueuse chaîne de montagnes d'Hunnasgiriya depuis ses baies vitrées.

Het designer hotel The Marmara Bodrum ligt boven op een heuvel en heeft een buitenzwembad. Het pand biedt een onbelemmerd uitzicht op het eiland Kos en op de baai bij Bodrum.
Situé au sommet d'une colline, l'établissement The Marmara Bodrum est un élégant hôtel équipé d'une piscine extérieure de forme libre, offrant une vue panoramique sur la baie de Bodrum et l'île de Kos.

De thermale baden en de heuvel van Gellért in Boedapest bevinden zich op 1,5 km van het pand.
Les thermes et la colline Gellért se trouvent à 1,5 km de l'établissement, sur la rive Buda du fleuve.

Relais Chambre ligt in het historische centrum van Castelfidardo. Het pand heeft kamers met gratis WiFi, airconditioning en uitzicht op de heuvels.
Situé dans le centre historique de Castelfidardo, le Relais Chambre dispose de chambres avec connexion Wifi gratuite, climatisation et vue sur les collines.

Het Can Pere Hotel Rural is een 19e-eeuws pand op een heuvel in Ibiza, omgeven door naaldbossen en valleien.
Le Can Pere Hotel Rural est une propriété du XIXe siècle, située sur une colline à Ibiza et entouré de pinèdes et de vallées.

Het pand is uitstekend gelegen op een heuvel en kijkt uit op de Kamala-baai.
L'Ayara Kamala Resort Spa jouit d'un emplacement privilégié en haut d'une colline donnant sur la pittoresque baie de Kamala.

Het Badia di Pomaio is een gerestaureerd 17de-eeuws pand dat ligt op een heuvel op 5 km van Arezzo.
Le Badia di Pomaio occupe un bâtiment du XVIIe siècle restauré, installé sur une colline à 5 km d'Arezzo.

Het pand bevindt zich op een heuvel en gasten lopen in 5 minuten naar het centrum van de stad.
Il est aménagé sur une colline. Vous pourrez vous rendre dans le centre-ville à 5 minutes à pied.