Traduction de «heuvels alegre » (Néerlandais → Français) :

Het Casa Galos ligt op de heuvel Alegre in Valparaiso, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt chique ingerichte appartementen met uitzicht op schilderachtige heuvels van Valparaiso.
Situé sur la colline Alegre de Valparaiso, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Casa Galos Apart Hotel propose des appartements dotés d'un intérieur élégant et qui offrent une vue sur les pittoresques collines de Valparaiso.

Het bevindt zich in Valparaiso, tussen de heuvels Alegre en Concepción.
Il est situé à Valparaiso, entre les cerros (collines) Alegre et Concepción.

Del Cerro Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het plein Aníbal Pinto, op 100 meter van het metrostation Bellavista, op 1 km van Valparaiso Rodoviário, en aan de voet van de heuvel Alegre.
Elle peut également se charger de l'organisation de vos déplacements et excursions. Situé au pied de la colline d'Alegre, le Del Cerro Hotel se trouve à seulement quelques pas de la place Aníbal Pinto, à 100 mètres de la station de métro Bellavista et à 1 km de la gare Rodoviário de Valparaíso.

Dit vernieuwde en kleurrijke hotel met terras ligt in het hart van het toeristisch gebied van Valparaiso, op slechts 50 meter van de ingang van het circuit door de heuvels Alegre en Concepción.
Implanté au cœur du quartier touristique de Valparaíso, à seulement 50 mètres de l'entrée du circuit des deux collines de Concepción et d'Alegre, l'Hotel del Cerro est rénové et coloré et dispose d'une terrasse.

Hostal Cerro Alegre ligt op de heuvel Cerro Alegre en op 200 meter van de heuvel Cerro Concepcion.
L'établissement est situé sur la colline de Cerro Alegre, à 200 mètres de la colline de Cerro Concepcion.

Het hostel ligt op 900 meter van de heuvel Cerro Concepción en op ongeveer 3 km van de heuvel Cerro Alegre en het strand Playa Ancha.
La maison d'hôtes est à 900 mètres de la colline Cerro Concepcion et à 3 km de la colline Cerro Alegre et de la plage Playa Ancha.

De bed breakfast ligt op 1,9 km van de heuvel Cerro Concepción, op 1,3 km van de heuvel Cerro Alegre en 1,5 km van het strand van Playa Ancha.
Le Costa Azul vous place à 1,9 km de Cerro Concepcion, à 1,3 km de Cerro Alegre et à 1,5 km de Playa Ancha.

De heuvel Cerro Alegre en metrostation Bellavista bevinden zich op 500 meter afstand.
La colline de Cerro Alegre et la station de métro de Bellavista se trouvent à 500 mètres.

Het Fauna Hotel is gevestigd in een ecologisch gebouw op de heuvel Cerro Alegre en biedt kamers met gratis WiFi en ontbijt.
Occupant un bâtiment écologique sur la colline Alegre, le Fauna Hotel propose des chambres avec connexion Wifi gratuite, le petit-déjeuner, un restaurant et des massages (sur demande).