Traduction de «heuvel ten westen » (Néerlandais → Français) :

Het Schloss Moosburg is gelegen op een heuvel ten westen van het dorp Moosburg, en biedt elegante accommodaties in middeleeuwse stijl en een eigen restaurant.
Le Schloss Moosburg est situé sur une colline, à l'ouest du village de Moosburg. Il propose un hébergement élégant de style médiéval ainsi qu'un restaurant sur place.

Mas des Oliviers ligt in de heuvels ten westen van Nice en op 5 minuten rijden van de snelweg A8. De luchthaven Nice-Côte d'Azur bereikt u met de auto in slechts 10 minuten.
Situé dans les collines, à l'ouest de Nice, le Mas des Oliviers se trouve à 5 minutes en voiture de l'autoroute A8 et à seulement 10 minutes de l'aéroport de Nice-Côte d'Azur.

Dit hotel wordt omgeven door een prachtige natuurlijke landschap met heuvels en dennenbossen. Het heeft een rustige ligging op een pittoreske schiereiland van het meer Margis, op 8 km van Trakai en 35 km ten westen van Vilnius.
Entouré d'un magnifique paysage naturel de collines et de pinèdes, l'hôtel Margis vous accueille dans un cadre paisible, sur une péninsule pittoresque du lac Margis, à 8 km de Trakai et à 35 km à l'ouest de Vilnius.

Ervaar de rijke geschiedenis van dit oud kasteel en zijn toren, gelegen op de top van een heuvel in het prachtige Castiliaanse platteland ten westen van Madrid.
Venez découvrir le riche héritage historique de cet ancien château au sommet d'une colline, situé dans le magnifique paysage de la Castille, à l'ouest de Madrid.

Hotel Delfina ligt in de heuvels van Toscane, 12 km ten westen van Florence.
L'Hotel Delfina est situé dans les collines toscanes à 12 km à l'ouest de Florence.

Dit 4-sterrenhotel biedt uitstekende spafaciliteiten, gratis internet in de kamers en WiFi in de openbare ruimtes. Het heeft een ideale ligging op de heuvel, aan de rand van de stad Mouzaki, ten westen van Thessalië.
Cet hôtel 4 étoiles possède un grand spa, une connexion Internet gratuite dans les chambres et une connexion Wifi dans les parties communes. Il bénéficie d'un emplacement idéal, au milieu des collines et à la périphérie de la ville de Mouzaki, à l'ouest de la Thessalie.

Eleftheria is gebouwd op een heuvel en ligt slechts 8 kilometer ten westen van Chania. Het geniet een prachtig uitzicht op de zee en biedt gasten gemakkelijk toegang tot het strand in Agia Marina.
Construit sur une colline et bénéficiant d'une vue magnifique sur la mer, l'hôtel Eleftheria offre un accès facile à la plage d'Agia Marina, à seulement 8 km à l'ouest de La Chanée.