Traduction de «heuvel serra » (Néerlandais → Français) :

Hotel Solar das Primaveras bevindt zich op 2 km van het busstation van Cabreuva en op 3 km van de heuvel Serra do Japi.
L'Hotel Solar das Primaveras est à 2 km de la gare routière de Cabreúva et à 3 km de la chaîne montagneuse Serra do Japi.

Het Casa do Trovador ligt op een heuvel in het plaatsje Aldeia da Serra, op slechts 1 km van Serra. Het kijkt uit op de rivier de Zêzere, de dam Castelo de Bode, het eiland Ilha do Lombo en de omliggende bergen.
Le Casa do Trovador est situé à seulement 1 kilomètre de la Serra, à Aldeia da Serra, sur une colline surplombant le lac du barrage de Castelo de Bode, Ilha do Lombo et les montagnes environnantes.

Het Residencial Panorama ligt in de heuvels van de Serra da Estrela.
Le Residencial Panorama se trouve sur la colline de la Serra da Estrela.

Hotel do Lago is prachtig gelegen op een heuvel in het bosrijke Bom Jesus Park en biedt een panoramisch terras met idyllisch uitzicht op het Serra do Gerês-gebergte.
Jouissant d'un emplacement superbe sur une colline boisée du parc Bom Jesus, l'Hotel do Lago dispose d'une terrasse panoramique offrant une vue idyllique sur les montagnes de la Serra do Gerês.

Dit aantrekkelijke hotel ligt in de heuvels en biedt uitzicht op de Serra d'Engarcerán-vallei. Het bevindt zich op 45 minuten rijden van Castellón.
Perché dans les collines surplombant la vallée de la Serra d'Engarcerán, l'Aldea Roqueta Hotel Rural vous accueille dans un cadre plein de charme à 45 minutes en voiture de Castellón.