Traduction de «hessen en andere duitse » (Néerlandais → Français) :

Het traditionele restaurant van het Söderberg zal u verwennen met heerlijke specialiteiten uit de regio Hessen en andere Duitse lekkernijen.
Le restaurant traditionnel du Söderberg cuisine de délicieuses spécialités de la région d'Hesse et d'autres mets allemands.

Binnen 10 minuten loopafstand van het appartement vindt u verschillende internationale restaurants, die onder andere Duitse, Indiase en Italiaanse gerechten serveren.
À 10 minutes à pied de l'appartement, vous trouverez plusieurs restaurants proposant une cuisine allemande, indienne, italienne et ainsi que d'autres spécialités internationales.

In de avonduren serveert het historische restaurant Altes Weinkellerchen Franse gerechten, traditionele Zwabische specialiteiten en andere Duitse maaltijden.
Le restaurant historique Altes Weinkellerchen sert une cuisine française et traditionnelle souabe ainsi que d'autres mets allemands pour le dîner.

Het restaurant van Hotel Am Wald serveert authentiek Thüringer gerechten en andere Duitse specialiteiten.
Le restaurant de l'Hotel am Wald sert des plats traditionnels de Thuringe et d'autres spécialités allemandes.

Het Restaurant 1848 van Hotel Stadt Norden serveert een breed scala aan regionale en andere Duitse gerechten.
Le restaurant 1848 de l'hôtel Stadt Norden propose un grand éventail de plats régionaux ainsi que d'autres plats allemands.

In het restaurant van het Kraxenberger kunt u genieten van lokale specialiteiten, verse forel en andere Duitse gerechten.
Des plats locaux, des truites fraîches et d'autres plats allemands sont servis au restaurant de l'établissement.

Het hotel verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet. In het restaurant van het Zur Gewürzmühle worden regionale specialiteiten en andere Duitse favorieten geserveerd.
Le restaurant du Zur Gewürzmühle sert des spécialités régionales et allemandes.

In het restaurant van het Sonnenhof worden populaire gerechten uit de regio Saarland en andere Duitse specialiteiten geserveerd.
Le restaurant du Sonnenhof propose une cuisine populaire de la région de la Sarre et d'autres plats allemands.

In het gezellige restaurant kunt u genieten van traditionele gerechten uit de Eifel en andere Duitse specialiteiten.
Des plats traditionnels des massifs de l'Eifel et d'autres spécialités allemandes sont servis dans le restaurant accueillant du Rittersprung, qui comprend un café en plein air.

In het restaurant, de kelder of onder de 100-jaar oude kastanjeboom op het terras kunt u genieten van lokale gerechten uit het Saargebied en andere Duitse gerechten.
Des plats régionaux et une cuisine allemande de la Sarre peuvent être dégustés au restaurant, dans la cave ou sur la terrasse installée sous un marronnier centenaire.