Vertaling van "hermes hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Hermes Hotel ligt op een rustige locatie in de buurt van Policoro, ideaal voor een ontspannende, mediterrane vakantie.
Situé à proximité de Policoro, l'Hermes Hotel jouit d'un emplacement au calme, idéal pour un séjour de détente au bord de la Méditerranée.

Het Hermes Hotel ligt op een rustige locatie in Plaka, op slechts 2 straten van het metrostation Syntagma en de winkelstraat Ermou.
L'Hermes Hotel bénéficie d'un emplacement paisible à Plaka, à seulement 2 pâtés de maison de la station de métro Syntagma et de la rue commerçante Ermou.

Het Hermes Hotel ligt in Odessa, op 5 minuten lopen van de voetgangersstraat Deribasovskaya.
L'établissement Hermes Hotel est situé à Odessa, à moins de 5 minutes à pied de la rue Deribasovskaya.

Het door een familie beheerde Hermes Hotel ligt in het traditionele dorp Panagía en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé dans le village traditionnel de Panagia, cet établissement à la gestion familiale propose des chambres climatisées et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het 4-sterren Hermes Hotel ligt op slechts 500 meter van het centrum van Mykonos en beschikt over een zwembad en gratis WiFi.
Situé à 500 mètres du centre de Mykonos, l'hôtel 4 étoiles Hermes propose une piscine et une connexion Wifi gratuite.

Het Kleopatra Hermes Hotel heeft een privégedeelte op een strand dat op 25 meter afstand ligt en bekroond is met een Blauw Vlag.
Installé sur la côte méditerranéenne, le Kleopatra Hermes Hotel dispose d'un espace privé sur une plage Pavillon Bleu située à 25 mètres.

Dit hotel ligt op het prachtige Herm Island, op slechts enkele meters van de witte zandstranden en het turquoise water van de kust.
Situé sur la magnifique île de Herm, cet hôtel est à seulement quelques mètres des plages de sable blanc et des eaux turquoises de la côte.

Het metrostation Vieux-Port Hotel de Ville ligt op slechts 3 minuten lopen van het Hermès hotel.
La station de métro Vieux-Port Hôtel de ville se situe à 3 minutes à pied de l'hôtel Hermès.

Dit hotel ligt op de top van Jerbourg Point, met adembenemende vergezichten over Herm, Sark, Jersey en, op een heldere dag, zelfs over Frankijk.
Cet hôtel est situé à Jerbourg Point, perché au sommet d'une falaise. Il offre une vue incroyable sur Herm, Sark, Jersey et même sur la France par temps clair.

Hotel Hermes ligt aan het strand van Chorefto, te midden van het groen van de berg Pelion.
Situé sur la plage de Chorefton, au cœur de la verdure du mont Pélion, l'Hotel Hermes propose des hébergements indépendants donnant sur la mer Égée ou les montagnes.