Vertaling van "heringsdorf dit hotel " (Nederlands → Frans) :

Pension Erdmann Garni beschikt over een strand en een gratis pendeldienst naar het treinstation van Heringsdorf. Dit hotel ligt op slechts 400 meter van het stadscentrum en de brug van Heringsdorf.
Profitant d'une plage et d'une navette gratuite pour la gare d'Heringsdorf, le Pension Erdmann Garni se situe à seulement 400 mètres du centre-ville et du pont d'Heringsdorf.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation Seebad Heringsdorf, waar vandaan u naar alle delen van Usedom kunt reizen.
L'hôtel se trouve à 5 minutes à pied de la gare de Seebad Heringsdorf, qui permet de se déplacer facilement sur l'Île d'Usedom.

Dit hotel direct aan het strand van Heringsdorf beschikt over een spa met fitnessruimte van 2000 m², een verwarmd buitenzwembad en een hydrotherapiebad.
Le Steigenberger Grandhotel and SPA vous accueille directement sur la plage d'Heringsdorf. Cet hôtel possède un spa de 2 000 m² qui comprend une salle de sport, une piscine extérieure chauffée et une piscine d'hydrothérapie.

Het gezinsvriendelijke Hotel Residenz ligt op 15 minuten lopen van zowel het zandstrand als het centrum van Heringsdorf.
L'Hotel Residenz est un établissement convivial implanté à 15 minutes à pied de la plage de sable et du centre-ville d'Heringsdorf.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd ligt op een centrale plek in Heringsdorf, op minder dan 500 meter van de OostZee.
Situé au centre de Heringsdorf, à moins de 500 mètres de la côte de la mer Baltique, l'Hotel Wald und See est un établissement à la gestion familiale.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de 42 km lange kust van de Baltische Zee. Het hotel beschikt over een visrestaurant en bevindt zich op een rustige locatie in de badplaats Heringsdorf.
Située à seulement quelques pas de la côte de la mer Baltique s'étirant sur 42 km, la Villa Neptun est un hôtel et restaurant de poissons à la gestion familiale bénéficiant d'un emplacement paisible dans la station balnéaire d'Heringsdorf.

Geniet van uw vakantie in dit traditionele hotel aan de kust bij Kulm in de badplaats Heringsdorf met een prachtig uitzicht op de Oostzee.
Vous pourrez profiter de vos vacances dans cet hôtel traditionnel, situé sur la rive de Kulm dans la station balnéaire de Heringsdorf, offrant des vues magnifiques sur la mer Baltique.

Hotel Stadt Berlin ligt op slechts 200 meter van Seebad Heringsdorf en biedt gratis parkeergelegenheid.
L'hôtel Stadt Berlin se trouve à seulement 200 mètres de la station balnéaire d'Heringsdorf.

Hotel Stadt Berlin wordt door een familie beheerd en beschikt over klassiek ingerichte kamers en een groot tuinterras met exotische palmbomen. Het ligt op 7 minuten lopen van het zandstrand van Heringsdorf aan de Oostzee.
Les chambres de cet hôtel à la gestion familiale sont meublées de façon classique. L'établissement possède une grande terrasse arborée avec des palmiers exotiques. Il se trouve à 7 minutes à pied de la plage de sable Heringsdorf, sur la côte de la mer Baltique.

De spa Shehrazade is gevestigd in het nabijgelegen hotel Ostseeresidenz Heringsdorf.
Le spa Shehrazade est situé dans l'hôtel voisin, l'Ostseeresidenz Heringsdorf.