Vertaling van "herenhuis biedt charmante " (Nederlands → Frans) :

Dit gerestaureerde herenhuis biedt charmante kamers in koloniale stijl met gratis WiFi. De kamers hebben uitzicht op de centrale binnenplaats en de weelderige tropische tuinen.
Donnant sur la cour centrale et les jardins tropicaux luxuriants, les charmantes chambres de style colonial de ce manoir restauré sont équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Le Petit Paris is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis en biedt charmante kamers, die zijn ingericht in Parijse stijl.
Installé dans une maison de ville datant du XIXe siècle, Le Petit Paris propose des chambres de charme avec une décoration d'inspiration parisienne.

Dit charmante Victoriaanse herenhuis biedt een mooi tuinterras en romantische kamers. U reist gemakkelijk naar Brussel vanaf het treinstation van Genval.
Bénéficiant d'un accès facile à Bruxelles grâce à la gare de Genval, ce charmant manoir victorien possède une jolie terrasse avec jardin et des chambres romantiques.

The Lairg Hotel biedt accommodatie in een charmant Georgiaans herenhuis, een vriendelijke service en gratis WiFi.
L'hôtel Lairg vous accueille chaleureusement et vous propose de charmants hébergements de ville de style géorgien ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Dit authentieke 17e-eeuwse Venetiaanse herenhuis ligt in het hart van het charmante oude centrum van Chania en biedt een persoonlijke service, een binnenplaats en een dakterras met uitzicht op de stad en de Venetiaanse haven.
Située à La Canée, au cœur de la vieille ville pittoresque, cette authentique demeure vénitienne du XVIIe siècle présente un service personnalisé, une cour et un toit-terrasse surplombant la ville et le port vénitien.

Bacchus is een charmant en luxe pension op 3 km afstand van Archaia Olympia. Het is gevestigd in een traditioneel, stenen herenhuis en biedt prachtig uitzicht op de omgeving.
Occupant une demeure traditionnelle en pierre offrant une vue magnifique, le Bacchus est une charmante pension de luxe située à 3 km de l'ancienne Olympie.

Hotel Laguna Nivaria is gevestigd in een charmant 16e-eeuws herenhuis. Het biedt een à-la-carterestaurant en stijlvolle kamers, suites en appartementen.
Occupant un charmant manoir du XVIe siècle, l'Hotel Laguna Nivaria dispose d'un restaurant à la carte ainsi que de chambres élégantes, de suites et d'appartements.

Hotel Mesón del Marqués is gevestigd in een charmant herenhuis en ligt naast het Francisco Cantón Park. Het biedt een buitenzwembad.
Doté d'une piscine extérieure, l'Hotel Mesón del Marqués occupe une charmante maison de ville, à côté du parc Francisco Cantón.

Het La Masía de Can Felip is gevestigd in een charmant 19e-eeuws Catalaans herenhuis, dat op een landgoed ligt. Het biedt kamers met uitzicht op het Montseny-park en gratis WiFi.
Occupant un charmant manoir catalan du XIXe siècle installé au cœur d'un domaine rural, l'établissement La Masía de Can Felip propose des chambres avec vue sur le parc naturel du Montseny et une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel in de historische marktstad Farnham wordt door een familie beheerd. Het is een charmant 18e-eeuws herenhuis, dat zorgvuldig is gemoderniseerd en nu fraaie kamers met een eigen badkamer biedt.
Niché dans la ville commerçante et historique de Farnham, cet hôtel à la gestion privée occupe une charmante résidence du XVIIIe siècle rénovée et proposant de superbes chambres avec salle de bains privative.