Traduction de «herberg uit » (Néerlandais → Français) :

Deze herberg uit 1687 bevindt zich naast het kasteel Schackenborg in het pittoreske dorp Møgeltønder.
Situé à côté du château de Schackenborg, dans le village pittoresque de Møgeltønder, l'auberge Schackenborg Slotskro date de 1687.

Gasthof Kreuz in Erkingen is een gerenoveerde herberg uit de 18e eeuw en bevindt zich dicht bij het knooppunt van de snelwegen A1 en A2. De herberg biedt gratis parkeergelegenheid en gratis internet.
Le Gasthof Kreuz occupe une auberge rénovée du XVIIIe siècle, située près de l'intersection des autoroutes A1 et A2.

Het Red Lion is een traditionele herberg uit de Cotswolds en biedt 5 kamers in een van de mooiste hoofdstraten van het Verenigd Koninkrijk.
Le Red Lion est une auberge traditionnelle des Cotswolds, dotée de 5 chambres.

Het pension is gevestigd in een gerenoveerde herberg uit de 18e eeuw. Het bevindt zich op slechts 100 meter van het kasteel van Saumur en op 1 km van de wijngaard.
Il se trouve à seulement 100 mètres du château de Saumur et à 1 km des vignes.

Mercure Farnham Bush Hotel is te vinden in een voormalige herberg uit de 17 eeuw. Het pand is zorgvuldig gerestaureerd en omgetoverd tot een ontspannen hotel.
Le Mercure Farnham Bush est une ancienne auberge du XVIIe siècle restaurée avec soin et transformée en hôtel à l'atmosphère décontractée.

Bed and Breakfast - Le Bourg is gevestigd in een herberg uit de 17de eeuw en ligt verscholen tussen de wijngaarden van de Mâconnais. U vindt er luxe accommodaties met uitzicht op de wijngaarden, de tuin of de binnenplaats.
Le Bed and Breakfast - Le Bourg occupe une auberge du XVIIe siècle, nichée au milieu des vignobles du Mâconnais. Cette maison d'hôtes propose de luxueux hébergements donnant sur les vignes, le jardin ou la cour.

Deze gerenoveerde herberg uit 1818 ligt op 5 minuten lopen van het station van Aalbæk en op 15 minuten van de haven en het strand van Aalbæk.
Datant de 1818, cette auberge rénovée est située à 5 minutes de marche de la gare et à 15 minutes du port et de la plage d'Aalbæk.

Hôtel Auberge de la Source is gevestigd in een voormalige herberg uit 1763, heeft een tuin met een verwarmd buitenzwembad en beschikt over elegante kamers met antieke meubels.
Occupant une ancienne auberge fondée en 1763, cet hôtel propose un jardin doté d'une piscine extérieure chauffée et des chambres élégantes avec un mobilier ancien.

Deze oude herberg uit de 19e eeuw beschikt over prachtige uitzichten op Tejeda en haar landschap, het biosfeerreservaat van Gran Canaria.
Cette ancienne auberge datant du XIXe siècle jouit d'une belle vue sur Tejeda et son paysage, la réserve de biosphère de Gran Canaria.

Dit centraal gelegen pension wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een herberg uit de 18e/19e eeuw. De modern ingerichte accommodatie biedt een Thais restaurant en ligt op slechts 2 minuten lopen van de prachtige kathedraal van Ely.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement central et occupe une véritable auberge du XVIIIe-XIXe siècle. Offrant un style contemporain, elle dispose d'un restaurant thaïlandais et se situe à seulement 2 minutes à pied de la superbe cathédrale d'Ely.