Traduction de «hen zijn door » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook kiezen uit tal van exclusieve wijnen uit de kelders van het hotel, een aantal van hen zijn door het hotel zelf gebotteld.
Vous pourrez également choisir parmi une gamme de vins fins issus de la cave de l'hôtel, certains d'entre eux mis en bouteille par l'hôtel même.

Het 4-sterren Greenmount House in Dingle is sinds 1977 eigendom van de familie Curran en wordt sinds die tijd ook door hen gerund.
L'établissement 4 étoiles Greenmount House in Dingle est possédé et géré par la famille Curran depuis 1977.

Het Arrandale is eigendom van een familie en wordt ook door hen beheerd. Uw gastheer en gastvrouw Iain en Linda kunnen u helpen met het regelen van golfuitstapjes en lokale informatie bieden.
L'hôtel Arrandale est un petit hôtel de gestion familiale. Les propriétaires, Iain et Linda, pourront vous aider à organiser des parties de golf et pourront vous donner quelques informations sur les environs.