Traduction de «hen een gratis » (Néerlandais → Français) :

Bij aankomst ontvangt u van hen een gratis plattegrond van Rome.
À votre arrivée, il vous fournira un plan gratuit de Rome.

Elk van hen biedt gratis draadloos internet en tv.
Chaque chambre dispose d’un accès Internet sans fil et de tout le confort moderne, avec télévision et salle d’eau.

Het hotel biedt gasten een conciërge om hen te helpen het gebied te verkennen, evenals gratis dagbladen in de lobby.
L'établissement met à votre disposition un concierge pour vous aider à découvrir la région ainsi que des journaux gratuits dans le hall.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en gasten ontvangen een voor hen persoonlijk samengesteld gezondheidsprogramma.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les chambres et vous profiterez d'un programme de soins de santé personnalisé.

Panorama Fort Beach is gelegen in Sveti Vlas, op 100 meter van een strand en biedt 10 zwembaden, een aantal van hen met kunstmatige golven, gratis parasols en ligbedden, een outdoor fitness, 3 restaurants en een bar.
Situé à Sveti Vlas, à 100 mètres d'une plage, le Panorama Fort Beach possède une salle de sport extérieure, 3 restaurants, un bar et 10 piscines, dont certaines bénéficient de vagues artificielles et sont bordées de parasols ainsi que de chaises longues dont vous profiterez gratuitement.

Er zijn 2 badkamers, en 1 van hen is uitgerust met een douche, gratis toiletartikelen en een haardroger.
L'une des 2 salles de bains est pourvue d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

Het zelfstandige appartement beschikt daarnaast ook over een volledig ingerichte kitchenette. Gratis draadloos internet is beschikbaar in het business centre, waardoor het gemakkelijk is om contact te houden met vrienden en familie en hen te vertellen over uw onvergetelijke verblijf bij High Gables.
Une connexion Wifi gratuite est disponible au centre d'affaires, facilitant la communication avec vos amis et les membres de votre famille auxquels vous pourrez parler de votre séjour mémorable au BB High Gables.

Elk van hen is voorzien van een flatscreen-tv, een bureau en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Chacune d'entre elles comprend une télévision à écran plat, un bureau ainsi qu'une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

Gasten ontvangen een welkomstkaart die hen gratis toegang biedt tot het openbaar vervoer in de omgeving en korting geeft op de toegang tot bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden.
À votre arrivée, vous recevrez une carte de bienvenue qui vous permettra d'utiliser gratuitement les transports en commun de la région et de bénéficier d'entrées à tarif réduit pour certaines attractions et sites touristiques.

Alle kamers beschikken over gratis WiFi en airconditioning, en sommige van hen bieden een terras met uitzicht op Zagreb en de heuvels van Samobor.
Toutes les chambres climatisées sont pourvues d'une connexion Wifi gratuite. Certaines possèdent aussi une terrasse offrant une vue sur Zagreb et les montagnes de Samobor.