Vertaling van "helpt het vriendelijke " (Nederlands → Frans) :

Bij EOS Oceanfront Hotel helpt het vriendelijke personeel u graag met bagageopslag, een wasservice en het regelen van een pendeldienst naar de luchthaven.
Le personnel amical de l'EOS Oceanfront Hotel pourra vous aider avec des services de bagagerie et de blanchisserie. Une navette aéroport peut aussi être organisée.

Bij Rose Emerald Hotel helpt het vriendelijke personeel u graag met bagageopslag, de wasserij en massages.
Durant votre séjour, le personnel amical du Rose Emerald Hotel se fera un plaisir de vous aider concernant les services de bagagerie, de blanchisserie, de massages et de location de vélos.

Als u de omgeving wilt verkennen en om wat tips over interessante excursies en sites verlegen zit, helpt het vriendelijke en toegewijde personeel u graag bij het organiseren en regelen van uitstapjes en excursies naar de nabijgelegen eilanden en de bezienswaardigheden.
Si vous souhaitez explorer la région et obtenir des conseils sur les excursions et les sites intéressants, le personnel courtois et attentionné sera ravi de vous aider à organiser des excursions vers les îles et les sites d'intérêt voisins.

In het Blue Water Boutique Hotel helpt het vriendelijke personeel u graag met het regelen van excursies of de wasservice. Er is ook een opbergruimte voor bagage.
L'établissement est équipé d'une bagagerie, d'un service de blanchisserie et d'un bureau d'excursions.

Bij de 24-uursreceptie helpt het vriendelijke personeel u graag met autohuur, een boodschappen bezorgdienst en pendeldienst.
Le personnel courtois de la réception, présent 24h/24, pourra vous aider avec des services de location de voitures, de livraison de courses d'épicerie et de navette, tous assurés moyennant des frais supplémentaires.

Tegen een extra vergoeding helpt het vriendelijke personeel u graag met auto- en fietsverhuur, een pendeldienst en vervoer van en naar de luchthaven.
Le personnel chaleureux pourra vous aider à louer une voiture ou un vélo et à organiser un service de navette, notamment pour l'aéroport, moyennant un supplément.

Het vriendelijke personeel van Louis Kienne Serviced Residences - Havelock helpt u graag met een fax-/kopieerservice, wasserij-/stomerijdiensten en een bagageopslag.
Le personnel amical de l'établissement assure des services de fax/photocopies, de blanchisserie/nettoyage à sec et de bagagerie.

Het vriendelijke personeel van de 24-uursreceptie van het Puri Sebali Resort helpt u tegen een toeslag graag met een was-, stomerij- en strijkservice.
Le personnel chaleureux de la réception ouverte 24h/24 vous propose des services de blanchisserie, de nettoyage à sec et de repassage moyennant des frais supplémentaires.

Het vriendelijke en attente personeel van het Opera Maintenon helpt u graag met het organiseren van een excursie en kan u tips geven over de beste restaurants in de omgeving.
Le personnel amical et attentif de l'hôtel Opéra Maintenon sera ravi de vous aider à organiser une excursion ou vous conseiller les meilleurs restaurants du quartier.

Het vriendelijke personeel helpt met kinderopvang.
Le personnel amical vous proposera un service de garde d'enfants.