Traduction de «hele wereld variërend van informeel tot culinair » (Néerlandais → Français) :

Andere bars en restaurants op het terrein bieden een eclectische aanbod van gerechten en maaltijdopties uit de hele wereld variërend van informeel tot culinair.
Grâce aux autres bars et restaurants sur place, vous pourrez choisir parmi un éventail éclectique de cuisines et d'ambiances du monde entier, de la simplicité à la gastronomie.

Voor een informeel drankje aan het zwembad wendt u zich tot de bar lounge Fluid van The Bale. Tot slot kunt u bij de bistro Tapas terecht voor cocktails en tapas-achtige schotels van over de hele wereld.
Situé au bord de la piscine, le bar-salon Fluid propose un cadre décontracté pour prendre un verre. Vous aurez la possibilité d'apprécier des cocktails et des plats de style tapas inspirés du monde entier au bistrot Tapa.

De Flow Kitchen biedt culinaire klassiekers van over de hele wereld.
Le restaurant Flow Kitchen vous propose de grands classiques culinaires du monde entier.

Het Hotel Ramada Plaza beschikt over 2 restaurants, Apollon en Artemis, beide serveren culinaire hoogstandjes uit de hele wereld.
L'Hotel Ramada Plaza dispose de 2 restaurants, l'Apollon et l'Artemis, qui servent des plats du monde entier.

Het restaurant Brasserie op de begane grond kijkt uit op de rustige binnenplaats en serveert traditioneel Zwitserse specialiteiten. Het organiseert ook speciale culinaire weken met gerechten van over de hele wereld.
Le restaurant Brasserie au rez-de-chaussée donne sur la cour calme et propose des plats suisses traditionnels ainsi que des semaines culinaires spéciales mettant à l'honneur des spécialités du monde entier.

Bij uw culinaire maaltijden kunt u een wijntje kiezen uit de eigen, indrukwekkend gebouwde wijnkelder van het hotel. Veel prominente gasten van over de hele wereld uit de film-, televisie- en bedrijfswereld en uit de politiek en cultuur behoren tot de stamgasten van het Kohnhauser restaurant.
De nombreuses personnalités du monde du cinéma, de l'audiovisuel, des affaires, de la politique et de la culture font partie des habitués du restaurant Kohnhauser.

Er zijn een aantal eetgelegenheden beschikbaar, variërend van culinair tot informeel.
Les nombreux restaurants vous feront déguster une cuisine simple ou raffinée.