Traduction de «hele zomer geopend » (Néerlandais → Français) :

Het moderne zwembad van het Victoria Hotel is de hele zomer geopend en beschikt over een hydromassagehoek.
Ouverte tout l'été, la piscine moderne du Victoria Hotel possède un coin d'hydromassage.

Het restaurant is de hele zomer geopend en gebruikt verse, natuurlijke ingrediënten.
Le restaurant est ouvert tout l'été et à certaines périodes de l'année.

Bovendien vertrekken er vlakbij bussen naar het station. Hotel Graal beschikt over een lounge, een Amerikaanse bar en 2 restaurants, die de hele zomer geopend zijn en tijdens Kerstmis.
L'Hotel Graal possède un salon, un bar américain et deux restaurants qui sont ouverts tout l'été et durant la période de Noël.

Het buitenzwembad van het Eilat Arcadia is de hele zomer geopend.
La piscine extérieure de l'Eilat Arcadia est ouverte tout l'été.

Het restaurant serveert traditionele Noorse gerechten en is de hele zomer geopend en in de winter op feestdagen en in het weekend.
Le restaurant proposant des plats norvégiens traditionnels est ouvert en été et les week-ends et vacances en hiver.

De snackbar bij het zwembad is de hele zomer geopend.
Le snack-bar de la piscine est ouvert tout l'été.

Het downhill mountainbikeparcours is de hele zomer geopend.
La piste de descente à vélo est accessible tout l'été.

De bar en de minimarkt zijn ook de hele zomer geopend.
Le bar et la supérette sont également ouverts tout l'été.

Het hotel beschikt over een loungebar en zwembadbar El Pirata is de hele zomer geopend.
Vous pourrez aussi vous rendre au bar-salon et au bar de piscine El Pirata, ouvert en été.

In het Bettoja Hotel Nord Nuova Roma kunt u op het grote zonneterras genieten van een aperitiefje met uitzicht op het centrum van Rome. Dit terras is de hele zomer geopend.
Vous pourrez prendre l'apéritif sur la spacieuse terrasse bien exposée offrant une vue sur le centre de Rome, ouverte toute l'année.